L. Turk

Getypte brief (doorslag/kopie).

* **Kernboodschap:** De brief bevat de formele goedkeuring voor Mevrouw Turk-Luks om de marktplaats van haar vader op het Waterlooplein tijdelijk (maximaal drie maanden) over te nemen. * **Vorm:** Het is een zakelijke, beknopte mededeling op een doorslagvel. De taal is formeel ambtelijk ("d.d. 3 dezer", "na dato dezes"). * **Administratieve sporen:** De diverse codes en handgeschreven toevoegingen ("2 ex.", "extra") duiden op een zorgvuldige archivering en distributie binnen de gemeentelijke organisatie. De aanduiding "Wijk 10" refereert aan de indeling van de stad of het marktwezen op dat moment.

Document

* **Structuur:** Het document is een inventarisatie van werkplaatsen (kamers), eigenaren (patroon) en werknemers (personeel) in de sigarenindustrie. De kamernummers (bijv. 123 t/m 139) suggereren dat deze mensen werkzaam waren in een groot verzamelgebouw of fabriekspand. * **Terminologie:** * **Patroon:** De werkgever of meester-sigarenmaker die de kamer/werkplaats huurt. * **Stripper:** Een specifieke functie in de sigarenmakerij; iemand die de hoofdnerf uit het tabaksblad verwijdert. Uit de aantekeningen blijkt dat strippers soms voor meerdere patroons werkten. * **Annotaties:** De groene nummering (1-20) en de groene onderstrepingen wijzen op een latere controle of verwerking van de gegevens. Rode toevoegingen (zoals "stripper" en "zie boven") zijn verduidelijkingen bij specifieke personen. * **Personeelsbezetting:** Er is een duidelijke hiërarchie en organisatie zichtbaar. Sommige patroons werken alleen, anderen hebben één of meerdere personeelsleden. ---

Naam en voorletters: *Lak C.L.J.* Functie en No.: *contrôleur* No. *139* Adres: *Krugerplein 17 I*

# TRANSCRIPTIE afz. L. Drukker p/a den heer G. W. Geuken Horssen. (Gld.) [Linksonder diagonaal geschreven:] Telly

# TRANSCRIPTIE Mvr L. Buckmeester Archimedeslaan 23. Alhier.

# TRANSCRIPTIE 30/11 39 L. S. Tol Konijnstraat 13 kan wegens ziekte niet volledig werken. [Handtekening: J. Th. Everts] arts Volendam

# TRANSCRIPTIE [Bovenaan gecentreerd/links:] *A'dam* *W. L. Suurhoff*