L. Rook

Een handgeschreven lijst van namen, waarschijnlijk een personeelslijst of ledenlijst.

* **Structuur:** Het document is onderverdeeld in twee secties. De bovenste vijf namen zijn genummerd (24-28), wat suggereert dat dit een vervolg is van een eerdere pagina. De onderste sectie staat onder de kop "Knechts", wat destijds een gangbare term was voor werknemers, ambachtslieden of bedienden. * **Beroepen:** Bij één naam, S. Jager, wordt expliciet het beroep "(schoenmaker)" vermeld. Dit zou kunnen betekenen dat de andere personen hetzelfde beroep hadden, of dat dit een onderscheidend kenmerk was. * **Onomastiek (Naamkunde):** Er valt een sterke concentratie van namen op die veelvoorkomend waren binnen de Nederlands-Joodse gemeenschap (zoals Waterman, Praag, Halberstadt, Roermond, Hillesum en Peperwortel). Dit duidt erop dat de lijst afkomstig is uit een Joodse organisatie, synagoge of een bedrijf met veel Joodse werknemers. * **Handschrift:** Het betreft een geoefend, vloeiend cursief handschrift, typerend voor administratief werk uit de periode rond 1880-1910.

# TRANSCRIPTIE Ondergeteekende L. a. Engelen. Controleur bij de dienst van het marktwezen. verklaard. hiermede alsdat hij J. F. K. Meuwissen bij hem sinds 1936 bekend is als verkooper van gerookte visch. ook gerookte aal, daar ik genoemde Meuwissen dagelijks heb gecontroleerd. Controleur L. a. Engelen

# TRANSCRIPTIE VB/MB. *later* den Heer Directeur der Nederlandsche Visscherijcentrale, Jul.v.Stolbergplein 3-4, <u>Den Haag.</u> 46A/218/1 M. 29 Mei 1942. Hiermede breng ik onder Uw aandacht, dat de grossiers K.Sterk en J.Sterk te Lemmer de laatste weken hun aal vrijwel uitsluitend in gerookten toestand aanvoeren, terwijl deze firma's vroeger vrijwel uitsluitend versche aal ter markt brachten...

# TRANSCRIPTIE [Stempel/notatie linksboven:] $N^o$ 46 A / 176/1 [Stempel/notatie rechtsboven:] M. 1942 21/5 Mijn Heer hiermede vraag ik uw om vergunning om mijn aal te Rooken die ik ontvang daar ik een standplaats heeft op de Brug Prinse gracht en de gerookte vis is mijn hoofd bestaan mijn Rooker is H. Dammen Binne Oranjestraat $N^o$ 22 daar heb ik altijd zelf gerookt in afwachting H v Ekeren ...

# TRANSCRIPTIE R O O K E R S. | NAAM | ADRES | WOONPLAATS | | :--- | :--- | :--- | | C. Buter | Velzerweg 37 | Amsterdam.W | | Fa. Hein Dammer | O.Z.Voorburgwal 122 | Idem C | | J.C. Haan | Willemstraat 47 I A. | " C | | C.C.D. Huisman | Laanweg 4 | " | | N.V. Rooseman's Vischbedrijf | W. de Zwijgerlaan 22 | " W | | Comb. Amsterdamsche Vis.gross. bedrijf. | W., de Zwijgerlaan 22 | " W |

# TRANSCRIPTIE [Linksboven, diagonaal geschreven:] *Ingebracht* [Rechtsboven:] Amsterdam 29-4-43. 805. [Adres:] WelEdHeer P.H. de Boer Insp: Marktwezen Amsterdam. [Stempel:] **No. 46^A/162/1 M. 1943** [Inhoud:] Heden middag heb ik met Lemmerboot ontvangen van Kl. Sterk uit Lemmer 10 kistjes gerookte aal à 12 pond n.l. 5 kistjes à 0.80 per pond 2 # tekort 2 ” ” 1.22 ” ” (1 # ”) 3 ” ” 1.38 ” ” ...