J. Nieburgh

Brief/dienstnotitie.

* **Handschrift:** Het betreft een vlot, zakelijk handschrift uit de eerste helft van de 20e eeuw. Sommige woorden zijn afgekort (zoals "pl.v.v." voor plaatsvervangend). * **Inhoud:** Het document is een formeel verzoek om de vermeldingen in de aanstaande telefoongids aan te passen voor een aantal hoge ambtenaren. Het betreft hier hun privé-aansluitingen ("woning"). * **Correcties:** Er is een duidelijke correctie zichtbaar bij het telefoonnummer van de directeur (Sima), waarbij 43908 is vervangen door 25822. Dit duidt op een recente wijziging vlak voor publicatie van de gids. * **Terminologie:** De term naast de accolades bij de eerste reeks nummers is moeilijk leesbaar, maar lijkt te verwijzen naar een specifieke lijst of gids ("Huisgids" of een interne naamlijst).

**COPIE** **Aanvang ziekte:** 25-5-1944 **Naam en voorletters** Sieburgh, J.J. **Functie en No.** secr.plaatsverv.directeur No. ........ **Adres** Stadionweg 179 III Amsterdam-Zuid

**COPIE** [Rechts] **Aanvang ziekte:** 9-10-1944 **Naam en voorletters:** Sieburgh J.J. **Functie en No.:** Sec. plv. dir. [Rechts] No. 8001 **Adres:** Stadionweg 179 III

# TRANSCRIPTIE [onderstreept] Hr. Lieburgh persoonlijk Adj. Aan den Directeur van het Marktwezen Jan van Galenstraat 14 Amsterdam

**COPIE** Aanvang ziekte: **4 Februari 1943** Naam en voorletters: **Den Heer J.J. Sieburgh** Functie en No.: **Secretaris plaatsvervangend directeur** No. **8001** Adres: **Stadionweg 179 III, Amsterdam-Zuid**

# TRANSCRIPTIE HB. Verzonden 8/9 [handgeschreven] den Heer W.H.v.'t Nederend, Boeroestraat 13 huis, <u>Amsterdam-Oost.</u> Wijk 18 B. 20/76/2 M. 8 September 1942. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 27 Augustus j.l. verzoek ik U zich een dezer dagen te willen vervoegen bij den Heer J.J.Sieburgh van mijn dienst, ten kantore Jan van Galenstraat 14, Amsterdam-West. De Directeur,