H.C. District

Officiële brief/mededeling.

Dit document is een formele kennisgeving van een adreswijziging. De Centrale Crisis-Controledienst (CCD), District IV (Amsterdam), informeert de directeur van het Marktwezen dat hun kantoor is verhuisd van de Centrale Markthallen naar de Kuiperssteeg 2. **Kernpunten:** * **Functionele communicatie:** De brief dient om de operationele bereikbaarheid (nieuw adres en telefoonnummer) te waarborgen tussen twee instanties die nauw met elkaar samenwerkten op het gebied van voedselvoorziening en distributie. * **Organisatie:** De CCD was een uitvoeringsorgaan van het Departement van Landbouw en Visscherij. De ondertekenaar, W. Erdmann, voert de titel 'Districtsleider'. * **Annotaties:** De handgeschreven notities "Expeditie" en "noteren" aan de linkerzijde wijzen op de interne verwerking van deze informatie bij de ontvangende instantie (het Marktwezen).

Document

Dit document is een officiële zakelijke brief van het NVV aan de directeur van de Amsterdamse gemeentelijke dienst 'het Marktwezen'. De kern van de brief is een klacht over vermeende discriminatie of onrechtvaardigheid bij promoties ("ten achterstelling bij bevordering") van een aantal ambtenaren. De afzender, de waarnemend leider van de Dienst Rechtsbescherming van het NVV, verzoekt om een persoonlijk gesprek om deze kwestie te bespreken. De toon is formeel, dringend en professioneel. De fysieke kenmerken van de brief (stempels, dossiernummers, typografie) wijzen op een strakke bureaucratische afhandeling binnen de organisatie.

Officiële brief/correspondentie (doorslag op dun papier).

* **Inhoud:** De brief is een korte, zakelijke uitnodiging voor een bespreking op kantoor. De bijeenkomst is een reactie op een eerdere brief van de ontvanger van 10 april 1942. * **Toon:** Formeel en gezaghebbend ("verzoek ik U... te komen"). * **Organisatie:** De geadresseerde werkt bij de Dienst Rechtsbescherming van het N.V.V. (Nederlands Verbond van Vakverenigingen). De afkorting "Wnd. Leider" staat voor Waarnemend Leider. * **Locatie:** Het adres Prins Hendrikkade 49-51 te Amsterdam is een historisch pand nabij het Centraal Station. * **Tijdskader:** De brief is geschreven tijdens de Duitse bezetting van Nederland.

Officiële brief/correspondentie van een overheidsinstantie.

* **Kernboodschap:** De brief dient als officiële kennisgeving aan de Directeur van het Marktwezen dat er een proces-verbaal is opgemaakt tegen twee personen, H.J.K. Dinkgreve en J.v.Weerdenburg. * **Juridische grondslag:** De overtreding betreft **artikel 11, lid 1 van het Crisis Tuinbouwbesluit 1940 I**. Dit besluit was bedoeld om de productie en distributie van tuinbouwproducten (groenten, fruit) tijdens de oorlogstijd strikt te reguleren. Overtredingen konden variëren van prijsopdrijving tot illegale handel buiten de officiële veilingen om. * **Locatie:** De correspondentie vindt plaats binnen de Jan van Galenstraat in Amsterdam. Hier waren (en zijn) de Centrale Markthallen gevestigd, wat de betrokkenheid van zowel het "Marktwezen" als de "Centrale Crisis-Controledienst" op deze locatie verklaart. * **Functionaris:** W. Erdmann ondertekent als Districtsleider. De CCD was een beruchte instantie tijdens de bezetting die toezag op de naleving van de distributieregels en de bestrijding van de zwarte handel.

- 3 -

# TRANSCRIPTIE Lijst C.

## Rechterpagina

**De Centrale Markt**

Div. bylagen (w.o. teek).