A. Korver

Getypte brief op officieel briefpapier.

Deze brief is een formeel bedankje van het Amsterdamse Tramkoor "Kunst en Broederschap" aan de directie van de Centrale Markthallen (het huidige Food Center aan de Jan van Galenstraat). De aanleiding is de schenking of bemiddeling van fruit voor Nederlandse militairen die gewond zijn geraakt tijdens de Duitse inval in mei 1940. Deze gewonden werden ruim twee jaar later blijkbaar nog steeds verpleegd in inrichtingen in Utrecht en Zuilen. Het koor heeft op 12 november 1942 een bezoek aan deze patiënten gebracht (vermoedelijk om voor hen te zingen en het fruit uit te delen) en spreekt van een "onvergetelijken dag". De brief is ondertekend door de secretaris, A. Korver.

# TRANSCRIPTIE Den Heer Inspecteur v.h. Marktwezen Alhier Mij bestaat geen bezwaar, dat het verzoek van S. Korper, pl. 333 AC betreffende asfithuisje door diens verloofde Mej. N. Akerman, geb. 9 Febr. 20 wordt ingewilligd. De onder no. 20/745 p. m. 41 verleende vergunning ten name van S. Marcus dient alsdan gelijktijdig bij eventueele inwilliging van het verzoek te worden ingetrokken. Amst. 10/...

# TRANSCRIPTIE [doorgehaald: ~~Heeft al leeft vroeger~~] op oude markt gepasseerd. Woonde in Avenhorn. Heeft daar steeds als commissionair op veilingen gekocht (Avenhorn & Zwaag) voor Amsterdamsche grossiers. $\pm 14$ jaar geleden later erkenning gekregen in 1934 № 50083 groep G en K (Groot- & kleinhandel) Woonde destijds reeds in Amsterdam op Mercatorplein kocht op bovengenoemde veilingen voor gr...

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Handgeschreven brief (verzoekschrift). * **Datum:** 9 september 1941. * **Afzender:** Sam Korper Jr., Violierstraat 62, Amsterdam. * **Ontvanger:** Directeur van het Marktwezen, Amsterdam. * **Referentienummers:** N° 25/121/1; M. 1941 22/9 (archiefkenmerken). * **Taal:** Nederlands.

# TRANSCRIPTIE [Links boven, in rood:] 20/I/1^a [Links boven, in zwart:] vrijmarkt- koopman Ronner P. [Rechts boven:] A’dam, 6/1 1944 W. b. M. [Hoofdtekst:] Naar aanl. van het met uw brief d.d. 3 Januari jl. om advies ontvangen stuk No. 694 L.M. 1943 hebben de ondergetekenden de eer U te berichten, dat [o.a.] adressant bij Besluit van B. en W. d.d. 17 Sept. jl. no. 694 L.M. werd gestraft met o...

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Handgeschreven brief (verzoekschrift). * **Datum:** 2 maart 1941. * **Afzender:** I. Korper, visverkoper op de Albert Cuypstraat, Amsterdam. * **Ontvanger:** De Directeur van het Marktwezen te Amsterdam. * **Kenmerk:** Nº 25/45 / M. 1941 31/3 (stempel/archiefnotitie bovenaan).