P. de Groot

Getypte lijst (doorslag of stencil), waarschijnlijk een administratief register of distributielijst.

Het document is een zorgvuldig bijgehouden lijst van personen, onderverdeeld in genummerde "Series" (4 t/m 8). Per persoon zijn het serienummer, een uniek volgnummer, de naam, de geboortedatum en het adres genoteerd. Er zijn twee kolommen aan de rechterzijde, aangeduid met de jaren "41/42" en "42/43". De meeste personen hebben een kruisje ("x") in de eerste kolom, enkelen in de tweede, en een zeer klein aantal (zoals H.F. Elners en P. Groothuis) in beide. Dit suggereert een periodieke registratie, mogelijk voor de uitreiking van steun, bonnen of lidmaatschapsgelden. De adressen zijn voornamelijk geconcentreerd in Amsterdamse volksbuurten (Kinkerbuurt, Jordaan, Amsterdam-West), maar er is ook een opvallende aanwezigheid van personen uit Marken (o.a. de familie Dorland), Monnickendam en Volendam. Afkortingen zoals "hs" (huis/begane grond), "I, II, III" (verdiepingen) en "Mon'dam" zijn standaard voor die periode.

Handgeschreven adresnotitie of kladblad voor een brief.

Het document is een opmerkelijk voorbeeld van spiegelschrift. Hoewel het op het eerste gezicht op een vreemd schrift lijkt (zoals Arabisch of een geheimschrift), is het simpelweg Nederlands dat in omgekeerde richting is genoteerd. * **Schrijftechniek:** Het handschrift is vloeiend, wat erop wijst dat de schrijver gewend was om in spiegelschrift te schrijven. Dit werd historisch soms gedaan door linkshandigen om te voorkomen dat zij met hun hand de natte inkt van een kroontjespen uitveegden, of als een eenvoudige methode om de tekst minder toegankelijk te maken voor nieuwsgierige blikken. * **Inhoud:** De tekst bevat twee adressen in Amsterdam. Het eerste adres (Gashouderstraat 27) bevindt zich in de Staatsliedenbuurt (West). Het tweede adres (Groot Hertoginnelaan) bevindt zich in de Apollobuurt (Zuid). * **Persoonsnamen:** Er worden twee namen genoemd: **P. de Groot** (als tussenpersoon of ontvanger) en **G. van der Linden** (mogelijk de afzender of de hoofdbestemming).

Handgeschreven briefje/verzoekschrift.

De brief is een formeel verzoek van P. de Groot aan een onbekende instantie (vermoedelijk de marktmeester of een gemeentelijke afdeling belast met marktwezen). De schrijver verzoekt om teruggave van een standplaats op de markt op het Waterlooplein. Uit de tekst ("nu ik moogelijk zoover kan loopen") valt op te maken dat de afzender door ziekte of fysieke beperkingen een tijd niet heeft kunnen werken en nu weer hersteld genoeg is om de plek in te nemen. De ambtelijke aantekening onderaan, gedateerd ruim een maand later (7 oktober 1942) en ondertekend door 'de Haan', meldt kortweg "Niets bekend". Dit suggereert dat de administratie van de betreffende instantie de eerdere aanspraak van P. de Groot op een marktplaats niet kon verifiëren of dat de positie inmiddels was vergeven.

Adreslijst / Bedrijvengids (onderdeel van een groter register).

* **Structuur:** De lijst is alfabetisch gesorteerd op plaatsnaam. Per plaats worden één of meerdere contactpersonen of bedrijven genoemd. * **Inhoudelijke focus:** Er is een duidelijke oververtegenwoordiging van de groenten- en fruithandel (zie o.a. Groningen: "Directeur Vrije groenten- en fruitveiling"; Rotterdam: "Frutasa"). Ook maritieme toelevering ("Deutsche Schiffsausrüstung" in Rotterdam) en algemene levensmiddelen komen voor. * **Datering:** Hoewel een exact jaar ontbreekt, wijzen de spelling (bijv. "veiling vereeniging") en de korte telefoonnummers (dikwijls slechts 2 of 3 cijfers voor kleinere plaatsen) op de periode 1930-1950. * **Geografie:** De lijst beslaat heel Nederland, van Groningen in het noorden tot Maastricht in het zuiden en diverse Waddeneilanden (Texel, Ameland).

# TRANSCRIPTIE Verzonden 29/7-42 [handgeschreven] vB/HB. den Heer Ph. de Groot, St. Anth. Breestraat 35 I, <u>Amsterdam-Centrum.</u> Wijk 3. 30/42/2 M. 29 Juli 1942. Naar aanleiding van Uw briefkaart, ...

# TRANSCRIPTIE [Linksboven, handgeschreven in blauw:] 18. nov groot [Getypt in het midden:] Mevr. De Groot, Groen van Prinstererstraat 77, No.77 A l h i e r (W) [Onderaan links, vage doorslag of spiegelbeeld van tekst aan de achterzijde:] (get.) J. L. [K...]

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven in blauwe inkt]: *Extra* [Rechtsboven getypt]: HG. den Heer Ph. de Groot, Sint Antoniesbreestraat 35 I, <u>Amsterdam-Centrum.</u> Wijk 2. 33/54/2 M. 8 September 1941. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 26 Augustus jl. verleen ik U hierbij gedurende drie maanden na dato dezes uitstel van Uw verplichting om regelmatig Uw plaats op de markt Westerstraat te bezetten. ...

# TRANSCRIPTIE VP/HG. *extra* [handgeschreven] 25/81/2 M. 30 Mei 1939. den Heer Ph.de Groot, Sint Antoniesbreestraat 35 I, Amsterdam-Centrum. Wijk 2. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 17 dezer bericht ik U, dat het daarin vervatte verzoek om U alsnog voor een voorkeurskaart voor de markt Albert Cuypstraat in aan- merking te doen komen, niet voor inwilliging in aanmerking kan komen. De D...

# TRANSCRIPTIE [Rechtsboven, handgeschreven:] *In de leer* [?] [Rechtsboven, getypt:] HG. [Schuin door de tekst, in paars potlood:] *Verzonden 9/9* den Heer Ph. de Groot, Sint Antoniesbreestraat 35 I, <u>Amsterdam-Centrum.</u> Wijk 2. 33/54/2 M. 8 September 1941. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 26 Augustus jl. verleen ik U hierbij gedurende drie maanden na dato dezes uitstel van Uw verpl...