W. Boon

Getypt rapport met handgeschreven annotaties en handtekeningen.

* **Taalgebruik:** Het rapport is geschreven in de destijds gangbare ambtelijke spelling (bijv. "ondergeteekende", "medegedeeld", "den Heer"). * **Inhoud:** Het betreft een proces-verbaal van een kleine materiële schade. Een 20-jarige tuinder heeft bij het achteruitrijden op het terrein van de Centrale Markt een standpijp van de waterleiding geraakt. * **Opvallende details:** * Het kenteken van de auto ("G 13074") wordt tweemaal herhaald in de getypte tekst, vermoedelijk een typefout of ter benadrukking. Het prefix 'G' duidt op de provincie Noord-Holland. * De tekst vermeldt expliciet "achterui rijden" (zonder 't'), wat wijst op een typefout van de rapporteur. * De administratieve weg is duidelijk zichtbaar door de diverse parafen van de afdelingen die de schade moeten afhandelen (de Bedrijfschef, de verzekering en de Waterleiding).

Ambtsverslag / Rapportage van overtreding.

In dit document rapporteren twee controleurs van het Amsterdamse Marktwezen een incident betreffende illegale prijsvorming. Op 11 oktober 1944 constateerden zij dat een vrouw in de Pontanusstraat (Dapperbuurt) fruit verkocht boven de officieel vastgestelde maximumprijzen. De controleurs grepen direct in door de vrouw te dwingen haar overige voorraad tegen de vastgestelde prijs te verkopen. Daarnaast werd een verborgen voorraad ("achter een schot") aangetroffen. Hoewel de vrouw ontkende dat deze van haar was, werd dit fruit direct geconfisqueerd en ter plekke aan de omstanders verkocht. De opbrengst hiervan (5 gulden) werd afgedragen aan de gemeentekas. Het document is een schoolvoorbeeld van de strikte handhaving op de distributie en prijsbeheersing van schaarse levensmiddelen tijdens de oorlogsjaren.

# TRANSCRIPTIE [Bovenaan links:] $N^{\underline{o}} 77/69/1$ $M. 1942 \frac{17}{9}$ [Gecentreerd:] <u>R A P P O R T .</u> Op Dinsdag 8 September 1942, omstreeks 12 uur, werd mij, controleur Boen, door controleur H.de Vries een persoon overgegeven, die op het terrerin der Centrale Markt een partij boonen boven de vastgestelde prijs verkocht had. Uit het door mij ingestelde onderzoek is mij het v...

# TRANSCRIPTIE [Links boven, stempel/getypt:] **№ 77/80/1 M. 1942 28/9** [Midden boven, onderstreept:] **R a p p o r t** [Rechts boven, handgeschreven:] *ni. DrD* [?] [Hoofdtekst:] Heden den 24 September 1942 omstreeks 8.45 uur v.m. werd ik ondergeteekende, contróleur J.P.N. Boon verzocht te komen in het pakhuis van de firma Beugel, Hal 9. Daar bevond zich een persoon, die my desgevraagd opga...

# TRANSCRIPTIE *Extra* HG. den Heer W.G.Schouten, Molukkenstraat 197, <u>Amsterdam-Oost.</u> Wijk 18B. 77/27/2 M. 24 Juli 1940. Mij is gerapporteerd, dat U op Maandag 22 Juli jl. boonen, bessen en kool heeft betrokken van een niet op de Centrale Markt gevestigdengrossier. Dit is in strijd met artikel 5 van het Reglement op de Centrale Markt. In verband hiermede heb ik U, ingevolge artikel 35 ...

# TRANSCRIPTIE $N^{\underline{0}} 20/8/26$ M.1944 $\frac{19}{7}$ R A P P O R T. =============== SV. Ondergeteekende, J.P.N.Boon controleur bij het Markt- wezen, rapporteert U het navolgende: "Op Maandag 10 Juli 1944 heb ik de kleinhandelaar in visch J.Koning, wonende Van Woustraat, alhier, geconstateerd. Koning had dien dag van den Gemeentelijken Vischafslag 50 kg. schol no.3 ontvangen. Onde...

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Getypt rapport (ambtelijke rapportage). * **Kenmerk:** Nº 77/61/1 M.1042 26/S. * **Datum:** 17 augustus 1942. * **Locatie:** Amsterdam, Centrale Markt. * **Auteur:** J.P.N. Boon, Contrôleur van het Marktwezen. * **Betrokkenen:** J. den Bak (ambtenaar R.V.V.V.O.), P. van Hilten Jr. (handelaar, verkoper), Nienhuis (handelaar, koper). * **Onderwerp:...