B.L.

Wekelijks werkverslag / dagrapportage van een technische dienst of gemeentewerken.

* **Structuur:** Het document is ingedeeld per categorie of afdeling, aangeduid met letters in de linkermarge (K, H, T, C). Dit staat waarschijnlijk voor verschillende ploegen of vakgebieden (bijv. K voor Koeling/Werktuigbouw, H voor Houtbewerking, T voor Technisch/Elektro). * **Inhoud:** De werkzaamheden variëren van zwaar technisch onderhoud (compressoren, rioolgemaal) tot dagelijkse reparaties (tegels, ruiten, toiletten). * **Opvallende details:** * **Personeelsmutaties:** Er wordt expliciet vermeld dat "Willems" op 10 augustus in dienst is gekomen en dat Jonkman met vakantie was (hoewel hij het document ondertekent, mogelijk aan het eind van de week). * **Beveiliging:** Er is veel aandacht voor "bewakingsdienst", "slotreparaties" en het bijmaken van sleutels. * **Administratie:** De toevoeging "(te berekenen)" suggereert dat bepaalde werkzaamheden intern of extern doorbelast moesten worden. * **Voedselvoorziening:** De bouw van "aardappelhutten" is een specifiek detail dat wijst op de noodzaak voor voedselopslag.

Zakelijke correspondentie (brief).

* **Inhoud:** De brief is een zakelijke reactie van de bekende vakblad-uitgever Misset op een informatieverzoek van de Amsterdamse dienst Marktwezen. De uitgeverij verstrekt de exacte bronvermelding van een publicatie van de "Raad voor het Bedrijfsleven". * **Taalgebruik:** Het taalgebruik is uiterst formeel en hoffelijk ("Mijne Heeren", "teekenen wij"), conform de zakelijke etiquette van de vroege 20e eeuw. De spelling vertoont nog de 'n' bij verbuigingen ("den Raad"), wat destijds gebruikelijk was. * **Administratieve sporen:** De brief bevat diverse kenmerken van een archiefstuk: stempels voor de dossiernummering en handgeschreven instructies (waarschijnlijk van een ambtenaar bij het Marktwezen) om de genoemde informatie te laten "opzoeken" door een zekere Van Beeven. ---

Div. bylagen (w.o. teek).

# TRANSCRIPTIE Ewald Bakker & B vorn Baden linke (than-) ^ v. Wenant

# TRANSCRIPTIE [Links bovenin een klein merkje, mogelijk een 'i' of vinkje] Molenaar 'B <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> 16/12 '43 Markt Dapperstraat B [onderstreept]

# TRANSCRIPTIE [Linksboven] v. Beeren. boekstukken bij voegen!

Afdeeling B. Levensmiddelenvoorziening. No. 5392 M.