mogelijk Monne de Miranda of diens opvolger).

Document

Dit document is een ambtelijke werkaantekening, waarschijnlijk van de Amsterdamse Marktwezen-administratie, gedateerd kort voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog (juli 1939). De kern van het document is de vraag hoe om te gaan met buitenlandse marktkooplieden die vaak al jarenlang in Amsterdam werkzaam zijn. * **Beleid:** Er wordt gezocht naar een "tegemoetkomende houding". Het voorstel van De Haes is om de meesten als Nederlanders te behandelen, mits zij al voor de reglementswijziging van 1934 een vaste plek hadden. * **Doelgroep:** De lijst met namen bevat veel Joodse achternamen (Baumstein, Lerner, Schwarz, Rotenberg). Gezien de datum (1939) en de vermelding van "vluchtelingen", betreft dit zeer waarschijnlijk Joodse vluchtelingen uit nazi-Duitsland en Oostenrijk die probeerden in hun levensonderhoud te voorzien op de Amsterdamse markten. * **Locaties:** De genoemde markten (Uilenburg, Waterlooplein, Nieuwmarkt) vormden het hart van de historische Joodse buurt in Amsterdam.

# TRANSCRIPTIE [Links boven:] 27/150/1 Bijgaand verzoek van de p.l.h. M.J. S. van Rijn. Klerkkamer, kan m.i. worden toegestaan, onder bepaling dat de dochter assistente S. van Rijn oud 25 jaar ~~[waarnemend]~~ niet mag vervangen. Tidore 21 Dec ’39 [Handtekening/Paraaf, mogelijk "Vrij"]

# TRANSCRIPTIE Amsterdam 19 Mei 38. No. ~~2733/2 M.~~ ~~Nº~~ 25/36/3 **M. 1938** 21/5 mei-brief Den WelEd. Heer Directeur van het Marktwezen Jan v. Galenstr. 16 Amsterdam. Mijnheer, Naar aanleiding van Uw schrijven d.d. 16 dezer, kan ik U gaarne het volgende willen verzoeken. Aangezien mijn hooge leeftijd (71 jaar) en slechte gezondheidstoestand het niet toe- laten geregeld persoonlijk op mijn...

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven rechtsboven:] *Len. M. de Boer.* [onduidelijk, mogelijk een paraaf of distributie-aantekening] [Handgeschreven middenboven:] *extra.* [Getypt linksboven:] VP/HG. 26/57/2 M. [Getypt rechts:] 6 October 1939. den Heer A.v.Overmeeren, Wagenaarstraat 84 II achter, Amsterdam-Oost. Wijk 18. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 18 September jl. bericht ik U, dat het daar...

# TRANSCRIPTIE *Advies op No. 25/121/1 M.v.O.* *Den Heer Inspecteur* *v/h Marktwezen* *Alhier.* *Naar aanleiding van bijgaand verzoek van Mw. M.* *Mullem-Isaäc, pl. 5 thans [doorhaling: Alb. C.], betreffende assistentie, be-* *richt ik U het volgende:* *Mw. Mullem, wier man op 10 Jan l.l. is overleden, neemt* *sinds 6 Juli ’40 de op haar naam geschreven plaats in* *marktartikel: fruit.* *Sinds ...

# TRANSCRIPTIE [Rechtsboven, handgeschreven:] *den. R. de Boer.* [Linksboven, getypt:] vP/HG. 90/52/2 M. [Midden boven, handgeschreven:] *Gezonden 24/10-'39* [Rechts, getypt:] 24 October 1939. den Heer R. Brander, Zwanenburgwal 66 hs, Amsterdam-Centrum. Wijk 3. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 25 September jl. be- richt ik U, dat U toestemming kan worden verleend om zich, in verband met Uw ...