J. Portiersloge

Wekelijks rapport/logboek van technische werkzaamheden.

* **Technische termen:** Het rapport bevat specifieke vaktermen zoals "pekelkoeler" (onderdeel van een koelinstallatie), "$\Delta \Delta$ schakelaar" (ster-driehoekschakelaar voor motoren), "Kw pomp" (koelwaterpomp) en "rioolgemaal". * **Organisatie:** De letters in de linkermarge (K, J, H, T, E, M, P) verwijzen naar specifieke gebouwen, afdelingen of sectoren binnen het complex waar de Technische Dienst werkzaam was. * **Werkzaamheden:** De taken variëren van complex machineonderhoud en elektra tot eenvoudig loodgieterswerk (ontstoppen) en timmerwerk (reparatie deuren/luiken). * **Bijzonderheid:** De vermelding van "aardappelhutten" is opvallend. In de winter van 1942 (tijdens de bezetting) was voedselopslag van vitaal belang. Er werd overlegd door meerdere heren (v Mens, Sweers, Tirion, Schmidt) over de te geringe capaciteit hiervan.

# TRANSCRIPTIE J. Pieterman; geb. 19 - 10 - 1906 adres: Reyer Anslo str 2 ho. in tijdel. dienst sinds 18-8-1942 — geen straf

# TRANSCRIPTIE A.B. Adriaanse - Recht Boomssloot 79 H. Roelofs - Lastageweg 5 G. J. de Vre - W. Pastoorstraat 59 J. Nelen - St. Antoniesbreestr. 60 M. M. Siebbeles - Molensteeg 6 II F.O. vd Bergh - Monnikenstr. 1² I

# TRANSCRIPTIE [Links bovenin:] J. Brouwer

# TRANSCRIPTIE J. F. Bockelman [onderstreept] pl 67. nieuwwijk

# TRANSCRIPTIE J. N. Loggem Zwanenburgwal no 14$^a$ III centrum Alhier