Wekelijks rapport/logboek van technische werkzaamheden. 29 november – 5 december 1942 (Week 48). 1942 Week 48
29/11 - 5/12
M.W.
T. D

K. Onderhoud compressoren, liften en pekelkoeler 1.
Reparatie $\Delta \Delta$ schakelaar Kw pomp 3, schakelaar condenswater_
pomp 2
Div. werks. heden T.

J. Portiersloge gasradiator schoongemaakt en nagezien.
Div werks. heden T. i.v.m. schilderwerk.

H. Controle rioolgemaal
Middenst. bank waschbakken ontstopt.
Gangverlichting nagezien 2 Verd O. en W.C. verlichting

T. Aanbrengen indicatieplaatjes afsluiters T.

E. I Schakelaar vernieuwd.
II - III - V en VI Rep. a. deuren en luiken. T.
XVIII Slotreparatie.

M. II " " (te berekenen)

P. V Verlichting nagezien.

Alg. Controle brandslangen etc.
hiervr. 48 deuren en luiken nagezien in H.
vernieuwd 3 veiligheidspennen, 2 hoekijzers en 1 riem.

Werken v G.W.P. Herstellen hemelwaterafvoeren H.
derden P.W. afd Bestratingen nog bezig met weg v. aardappelhutten

Div HH. v Mens, Sweers, Tirion en Schmidt hier voor bespr.
te geringe capaciteit v/d aardappelhutten.

[Handtekening: T. Janssen] * Technische termen: Het rapport bevat specifieke vaktermen zoals "pekelkoeler" (onderdeel van een koelinstallatie), "$\Delta \Delta$ schakelaar" (ster-driehoekschakelaar voor motoren), "Kw pomp" (koelwaterpomp) en "rioolgemaal".
* Organisatie: De letters in de linkermarge (K, J, H, T, E, M, P) verwijzen naar specifieke gebouwen, afdelingen of sectoren binnen het complex waar de Technische Dienst werkzaam was.
* Werkzaamheden: De taken variëren van complex machineonderhoud en elektra tot eenvoudig loodgieterswerk (ontstoppen) en timmerwerk (reparatie deuren/luiken).
* Bijzonderheid: De vermelding van "aardappelhutten" is opvallend. In de winter van 1942 (tijdens de bezetting) was voedselopslag van vitaal belang. Er werd overlegd door meerdere heren (v Mens, Sweers, Tirion, Schmidt) over de te geringe capaciteit hiervan. Dit document biedt een inkijk in het dagelijks onderhoud van een grootschalige faciliteit in Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. Gezien de aanwezigheid van een rioolgemaal, liften, koelinstallaties en grootschalige aardappelopslag, betreft het vermoedelijk een fabriek, een ziekenhuiscomplex of een distributiecentrum. De schaarste van de oorlogstijd dwong tot nauwgezet onderhoud ("nagezien") en reparatie in plaats van vervanging. De afkorting "G.W.P." en "P.W." duiden waarschijnlijk op specifieke gemeentelijke diensten of interne projectcodes (bijv. Gemeentelijke Werken / Publieke Werken). G.W.P. Herstellen H. Controle J. Portiersloge K. Onderhoud T. Aanbrengen T. Janssen Publieke Werken