C.F. Eggelte

Kennisgeving van ziektegeval (formulier voor ambtenaren).

* **Administratieve proces:** Dit document diende om de gemeentelijke keuringsarts (de controleerend gemeente-arts) op de hoogte te stellen van het ziekteverzuim van een ambtenaar. In die tijd was het gebruikelijk dat een dergelijke arts aan huis kwam ter controle. * **Persoonsgegevens:** Het betreft Cornelis Frederik Eggelte (geboren ca. 1900, gezien de vermelde leeftijd van 39 jaar). Hij bekleedde de functie van 'Contrôleur A' bij de Dienst der Marktwezen, de afdeling die toezag op de markten in Amsterdam. Zijn adres, Van Gentstraat 34-II, bevindt zich in de wijk De Baarsjes. * **Status:** Uit de doorhalingen blijkt dat het gaat om een mannelijke ambtenaar in vaste en volledige dienst. Het feit dat dit zijn "eerste verzuim" van het jaar is, werd genoteerd voor het personeelsdossier en mogelijke invloed op ziektegeld of verlofdagen. * **Visuele kenmerken:** De grote paarse stempel ("Nº 8A/68/M. 1939") is een dossiernummer van de betreffende gemeentelijke dienst voor de archivering van dat jaar.

Administratief formulier voor de melding van "Lichte Dienst" (L.D.) na ziekteverzuim.

Dit document is een administratief bewijs van een periode van "Lichte Dienst" voor een ambtenaar. Het betreft de heer C.F. Eggelte, die als controleur werkzaam was bij het Amsterdamse Marktwezen. Nadat hij op 11 mei 1939 ziek was geworden, werd hij door de controlerend gemeente-arts Dr. Hofstee geschikt bevonden voor lichte werkzaamheden gedurende de periode van 11 tot en met 16 mei 1939. De lichte dienst diende hier als een vorm van re-integratie na ziekte. Het document is een kopie, waarschijnlijk bedoeld voor het personeelsdossier bij de centrale personeelsadministratie (gezien het paarse stempel "PA").

Systeemskaart / Kennisgeving van ziektegeval (Afschrift/Copie).

* **Persoonsgegevens:** Het betreft de heer C.F. Eggelte, geboren in 1900. Hij woonde ten tijde van de aanvraag in de Van Gentstraat 34 (driehoog) te Amsterdam. * **Dienstverband:** Eggelte was werkzaam als 'contrôleur (A)' bij de Dienst van het Marktwezen. Hij had de status van ambtenaar (geclassificeerd als "b2") in loongroep II. Het betreft een vaste aanstelling in volle dienst. * **Administratieve proces:** Dit document is een kopie van de melding aan de controlerend arts van de gemeente. Het is het eerste ziektegeval van de betreffende ambtenaar in het jaar 1940. * **Stempels:** Het paarse stempel met de datum 23/4 (23 april) geeft waarschijnlijk de datum van ontvangst of verwerking door de medische controledienst aan, één dag na de dagtekening van de kaart zelf.

Proces-verbaal (ambtelijk verslag van een overtreding).

Dit document is een standaard voorgedrukt proces-verbaal dat werd gebruikt door het Amsterdamse Marktwezen om overtredingen van artikel 461 van het Wetboek van Strafrecht (huisvredebreuk/verboden toegang) vast te leggen. De kern van de overtreding is dat de heer Moesaard, een 19-jarige koopman uit de Pijp (Govert Flinckstraat), zich op het afgesloten terrein van de Centrale Markt bevond zonder de verplichte legitimatiekaart en het bijbehorende betalingsbewijs. De verbalisant, Eggelte, was in uniform en hield de man om 07:30 uur 's ochtends aan. Opmerkelijk is dat er specifiek wordt vermeld dat het terrein duidelijk is afgezet met hekken en water, en dat er borden met de waarschuwing "Verboden Toegang" staan; dit zijn juridische vereisten om een veroordeling onder artikel 461 WvS mogelijk te maken. ---

Getypte nominatieve lijst (loonaffiche/salarisoverzicht).

* **Inhoud:** Het document bevat een alfabetische lijst van ambtenaren met hun totale jaarsalaris over 1940. De tekst in de koptekst verwijst naar "stamkaarten", wat aangeeft dat dit een uittreksel is uit de centrale personeelsadministratie. * **Salarisverhoudingen:** Er is een aanzienlijk verschil in bezoldiging zichtbaar. De meeste ambtenaren verdienen tussen de 1.500 en 2.000 gulden. Uitschieters zijn de lagere bedragen (zoals A.H. Klaassens met 610,88 gulden, mogelijk een deeltijd- of juniorfunctie) en de hoge bedragen (zoals Dr. A.v.d. Laan met 6.550,08 gulden, wat duidt op een hoge academische of leidinggevende positie). * **Administratieve tekens:** * De handgeschreven kruisjes ('x') bij A.H. Drukker en Dr. A.v.d. Laan en de diverse schuine strepen/vinkjes achter bedragen wijzen op een handmatige verificatie door een accountant of administrateur. * Onderaan staat de term "Transporteeren", wat betekent dat het totaalbedrag (76.978,77 gulden) wordt overgedragen naar een volgende pagina van de lijst.

Administratieve lijst (salarislijst).

* **Administratieve systematiek:** De lijst is een overzicht van jaarinkomens van ambtenaren, gebaseerd op de "stamkaarten" (personeelskaarten). De bedragen variëren sterk, van f 56,32 (waarschijnlijk een deeltijdfunctie of aanstelling voor korte duur) tot f 6653,70 (S. Sieswerda, vermoedelijk een hoge functionaris). * **Annotaties:** * **Vinkjes ($\checkmark$):** Waarschijnlijk ter controle van de overboeking of verificatie tegen de stamkaart. * **De letter 'F':** Zoals onderaan vermeld, duidt dit op een inhouding voor de "inkoop pensioen tijdelijke diensttijd". Dit betekent dat de betreffende ambtenaar een deel van zijn salaris heeft afgestaan om eerdere tijdelijke jaren mee te laten tellen voor de pensioenopbouw. * **Accolades:** Bij Cobussen/Dogger en Victor lijken bedragen samengevoegd of gecorrigeerd te zijn. * **Correcties:** Bij P. Plakké en J.A. Victor zijn de bedragen doorgestreept en vervangen door nieuwe waarden, wat wijst op een actieve controle tijdens het opmaken van de lijst.

Administratieve salarislijst.

Dit document is een indringend voorbeeld van de Nederlandse bureaucratie onder Duitse bezetting. Terwijl het op het eerste gezicht een droge financiële lijst lijkt, onthullen de voetnoten de persoonlijke drama's en politieke keuzes van die tijd: * **Vervolging:** Voetnoot 4 toont de werking van de rassenwetten; een ambtenaar (R. Hooft) werd ontslagen vanwege een "gemengd huwelijk" (meestal een huwelijk tussen een niet-Jood en een Jood). * **Verzet/Repressie:** Voetnoot 7 vermeldt een ambtenaar (D.H.V. Schiermeier) wiens salaris stopte vanwege arrestatie door de *Sicherheitsdienst* (SD). * **Collaboratie:** Voetnoot 6 laat zien dat een werknemer (R. Poelstra) vrijwillig dienst nam bij de *Waffen S.S.*. * **Arbeidseinsatz:** Voetnoot 1 documenteert de gedwongen tewerkstelling in Duitsland. * **Bestuurlijke aanpassingen:** Voetnoten 8 en 9 verwijzen naar de "Gevolmachtigde voor Gross.bedrijven", wat duidt op de reorganisatie van de handel en distributie onder toezicht van de bezetter.

Document

* **Schrift:** Het document is geschreven in een verzorgd 20e-eeuws kantoorschrift. De namen en bedragen zijn zeer consistent genoteerd. Enkele letters, zoals de 'H', 'G' en 'V', vertonen de voor die tijd kenmerkende krullen. * **Structuur:** De lijst is globaal alfabetisch op achternaam geordend, hoewel er kleine afwijkingen zijn in de strikte volgorde. De bedragen zijn genoteerd in guldens (f.), waarbij herhalingstekens (") zijn gebruikt om de valuta-aanduiding niet telkens te hoeven herhalen. * **Inhoud:** Er worden 72 personen vermeld. De bedragen variëren sterk, van minder dan f. 500,- tot bijna f. 7000,-. De kleine superscript-cijfers (1 t/m 10) fungeren als voetnoten; het feit dat dezelfde nummers bij verschillende personen terugkomen, wijst op gestandaardiseerde administratieve aantekeningen (bijv. deeltijdwerk, ontslag gedurende het jaar, of specifieke toeslagen).

Personeelslijst / Indexkaart van de gemeente Amsterdam.

* **Administratieve wijzigingen:** De vele doorhalingen bij de adressen wijzen op een actieve administratie waarbij verhuizingen nauwgezet werden bijgehouden. * **Talen:** Het document illustreert de invloed van de bezetter op de Nederlandse bureaucratie. Nederlandse functietitels zijn handmatig voorzien van hun Duitse equivalenten (bijv. "controleur" wordt "Kontrolleur", "klerk" wordt "Assistent"). * **Symboliek:** Naast veel namen staan tekens zoals kruisjes (+) of vinkjes (/). Ook zijn er handgeschreven cijfers (1 t/m 5) toegevoegd bij een aantal namen. Deze tekens hebben waarschijnlijk te maken met de status van de betreffende persoon in het kader van de arbeidsinzet of vrijstellingen. * **Structuur:** De lijst is alfabetisch geordend op achternaam, maar de registratienummers (A35-...) volgen geen strikte numerieke volgorde, wat suggereert dat dit een uittreksel is uit een groter register.

Getypte namenlijst met handgeschreven kanttekeningen en berekeningen.

* **Inhoud:** Het document bevat een lijst van 33 personen met hun adressen in Amsterdam. Bijna alle adressen zijn voorzien van een etagenummer (bijv. II voor de tweede verdieping, 'hs' voor huis/begane grond). * **Wijzigingen:** Er is één handmatige correctie bij de naam H. Steenbeek. Zijn adres is gewijzigd van de Pieter Lastmankade naar de Leimuidenstraat. Tevens is de toevoeging "v/an Fries" (mogelijk 'van Fries' of een verwijzing naar een herkomst) genoteerd. * **Financieel:** De handgeschreven berekening onderaan duidt op een administratieve afhandeling waarbij f 0.40 per persoon in rekening werd gebracht (totaal f 13.20 voor 33 personen). Dit zou kunnen wijzen op een vergoeding voor distributie, leges voor een vergunning, of een specifieke belasting. * **Geografie:** De genoemde straten (Postjeskade, Warmondstraat, Orteliusstraat, etc.) bevinden zich voornamelijk in Amsterdam-West en Zuid.

Administratieve lijst (distributielijst voor schoeisel)

Het document is een personeelslijst van de Dienst van het Marktwezen in Amsterdam tijdens de Duitse bezetting. Uit de kolom "Maat" en de voetnoten blijkt dat dit een overzicht is voor de toewijzing van schoeisel, een schaars goed dat destijds op rantsoen was. * **Administratieve nauwkeurigheid:** Van elke persoon worden de volledige naam, geboortedatum, adres en het nummer van de distributiestamkaart genoteerd. Dit was essentieel voor de controle op de rechtmatige distributie van goederen. * **Annotaties:** De rode kruisjes (X) en de handgeschreven aantekeningen onderaan tonen de dynamiek van het proces: wie heeft de schoenen al ontvangen en wie moet ze nog krijgen. De doorgestreepte namen (zoals N. van Burg en Jac. Broerse) wijzen op personen die om onbekende redenen (ontslag, deportatie, overlijden of reeds voorzien) van de lijst zijn verwijderd. * **Locatie:** De adressen beslaan een groot deel van Amsterdam (o.a. De Pijp, Oud-West, de Indische Buurt) en omliggende gemeenten zoals Landsmeer.

# TRANSCRIPTIE Nº 37/227/1 M. 1939 13/12 Aan den Heer Bedrijfschef der Centr. Markt m. i. H. Müller Rapport. Hedenmorgen werd door ondergetekende F. Eggelte een kwitantie gepresenteerd bij J. v. Praag Hal 2 ten bedrage van f 29,37 Door van Praag werd deze kwitantie geweigerd op grond van de regeling welke hij had getroffen, n. m. l. f 10.— per week tot einde December, en vanaf 1 Januari weer ...

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven, paars potlood]: *Verzonden 4/5* [Getypt]: HG. de Nederlandsche Groenten- en Fruitcentrale, Laan Copes van Cattenburgh 62, 's-Gravenhage. 2B/32/2 M. 1 4 Mei 1942. In bijlage dezes heb ik de eer U te doen toekomen een aan- vrage tot toelating als georganiseerde bij de Nederlandsche Groenten- en Fruitcentrale om ingedeeld te worden in de groep handelaren...

# TRANSCRIPTIE $26/50/2$ M. G. Fr. C. In bijlage dezer doe ik U toekomen een aanvrage tot toelating als georganiseerde bij de M. G. Fr. C. om ingedeeld te worden in de groep handelaars in gewassen van den tuinbouw (Groep E) benevens een op deze aanvrage betrekking hebbend rapport van den controleur B. Velt- huis van mijnen dienst. In verband met deze aanvrage deel ik U nog mede, dat de in...

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven, bovenaan midden:] *Verzonden 22/12* [Rechtsboven:] HG. de Nederlandsche Groenten- en Fruitcentrale, Laan Copes van Cattenburgh 62, 's-Gravenhage. 2B/96/2 M. 3 22 December 1941. In bijlage dezes heb ik de eer U te doen toekomen een aan- vrage tot toelating als georganiseerde bij de Nederlandsche Groen- ten- en Fruitcentrale om ingedeeld te worde...

# TRANSCRIPTIE (2 gestaan van G. Schönhage en op deze naam zijn ook steeds de pakhuizen op de C.M. verhuurd. L. Schönhage werd als firmant beschouwd en als zoodanig had hij ook toegang tot de C.M. L. Schönhage verzorgde de inkoopen op enkele veilingen in den lande, doch uitsluitend ~~mede~~ op naam van zijn broer. Hij had dan ook op geen enkele veiling punten, waar- uit kan blijken, dat hij zelf...