Zakelijke brief / Begeleidend schrijven. 4 mei 1942. De Directeur van de Nederlandsche Groenten- en Fruitcentrale. [Handgeschreven, paars potlood]: Verzonden 4/5

de Nederlandsche Groenten-
en Fruitcentrale,
Laan Copes van Cattenburgh 62,
's-Gravenhage.

2B/32/2 M. 1 4 Mei 1942.

In bijlage dezes heb ik de eer U te doen toekomen een aan-
vrage tot toelating als georganiseerde bij de Nederlandsche Groenten-
en Fruitcentrale om ingedeeld te worden in de groep handelaren in ge-
wassen van den tuinbouw (Groep E), ten name van W.H.van den Eijkel,
wonende Bilderdijkkade 99 I, alhier, benevens een afschrift van een
op deze aanvrage betrekking hebbend rapport van den contrôleur B.Felthuis
van mijn dienst.

De Directeur, * Inhoud: De brief dient als begeleidend schrijven voor een officiële aanvraag van de heer W.H. van den Eijkel om toegelaten te worden als "georganiseerde" handelaar binnen de Nederlandsche Groenten- en Fruitcentrale (NGF). Hij vraagt om indeling in "Groep E" (handelaren in tuinbouwgewassen).
* Bureaucratie: Het document toont de strakke organisatie van de handel tijdens de oorlogsjaren. Er is sprake van een controleproces, getuige de bijgevoegde rapportage van een "contrôleur" (B. Felthuis).
* Toon: De brief is gesteld in een uiterst formele, ambtelijke stijl ("heb ik de eer U te doen toekomen", "benevens een afschrift"). * Tijdsperiode: De brief is gedateerd op 4 mei 1942, midden in de Tweede Wereldoorlog tijdens de Duitse bezetting van Nederland.
* Organisatie: De "Nederlandsche Groenten- en Fruitcentrale" maakte deel uit van het complex aan marktgeordende organisaties die door de bezetter waren opgezet of overgenomen om de voedselvoorziening en distributie volledig te controleren. Om legaal te mogen handelen in groenten en fruit, was lidmaatschap (toelating als "georganiseerde") bij een dergelijke centrale verplicht.
* Locatie: De Bilderdijkkade 99 I bevindt zich in Den Haag (aangeduid met "alhier", aangezien de centrale daar ook gevestigd was). Het pand aan de Laan Copes van Cattenburgh 62 was destijds een belangrijk administratief knooppunt voor deze sector. B. Felthuis