Kennisgeving van ziektegeval (formulier voor ambtenaren). 11 mei 1939. [Bovenaan links]
Naam van den dienst en code-no.
MARKTWEZEN
No. 57

[Bovenaan rechts]
Ziektegeval
Verzonden aan: 11/5
Dr. J.P. Hofstee
Controleerend gemeente-arts

[Middenblok]
COPIE
[Paarse stempel:] Nº 8A/68/M. 1939
Datum: 11 Mei 1939
Naam en voorletters: C.F. Eggelte
Functie en No. : Contrôleur A No. 109
Adres: Van Gentstraat 34 II

[Linkerkolom]
Opmerkingen (N.B. Indien in aansluiting aan lichten dienst, invullen: „weer ziek”).
Te bewaren, totdat het werk weer geheel, resp. gedeeltelijk hervat is. Alsdan bericht verzenden op daartoe bestemde formulieren.

[Hoofdtekst / Gegevensinvulling]
Voor het Hoofd van den Dienst of diens plaatsvervanger:

Man/~~ongehuwde vrouw~~/~~gehuwde vrouw~~
Ambtenaar/~~werkman~~
in: vasten en vollen/~~vasten en gedeeltelijken~~/~~tijdelijken en vollen~~/~~tijdelijken en gedeeltelijken~~ dienst.
Loon- of salarisgroep: Salarisgroep II
G.A.R. ? (zoo ja, dan G.A.R.-no. te vermelden)
Hoeveelste verzuim in dit jaar: eerste
Leeftijd op 31 December aanstaande: 39 jaar
Aanteekeningen enz. * Administratieve proces: Dit document diende om de gemeentelijke keuringsarts (de controleerend gemeente-arts) op de hoogte te stellen van het ziekteverzuim van een ambtenaar. In die tijd was het gebruikelijk dat een dergelijke arts aan huis kwam ter controle.
* Persoonsgegevens: Het betreft Cornelis Frederik Eggelte (geboren ca. 1900, gezien de vermelde leeftijd van 39 jaar). Hij bekleedde de functie van 'Contrôleur A' bij de Dienst der Marktwezen, de afdeling die toezag op de markten in Amsterdam. Zijn adres, Van Gentstraat 34-II, bevindt zich in de wijk De Baarsjes.
* Status: Uit de doorhalingen blijkt dat het gaat om een mannelijke ambtenaar in vaste en volledige dienst. Het feit dat dit zijn "eerste verzuim" van het jaar is, werd genoteerd voor het personeelsdossier en mogelijke invloed op ziektegeld of verlofdagen.
* Visuele kenmerken: De grote paarse stempel ("Nº 8A/68/M. 1939") is een dossiernummer van de betreffende gemeentelijke dienst voor de archivering van dat jaar. Dit document stamt uit de periode vlak voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog in Nederland. De bureaucratie rondom ziekteverzuim bij de gemeente Amsterdam was zeer nauwgezet. De Dienst der Marktwezen was een belangrijke gemeentelijke pijler voor de voedselvoorziening en handel in de stad. De genoemde Dr. J.P. Hofstee was een bekende figuur binnen de Amsterdamse Gemeentelijke Geneeskundige en Gezondheidsdienst (GG&GD). C.F. Eggelte J.P. Hofstee N.B. Indien Gemeente Amsterdam Marktwezen