G. Ritscher

Handgeschreven brief (verzoekschrift) op briefpapier met gedrukte kop.

In deze brief verzoekt de heer J.G. Ritscher, een handelaar in parfumerieën en huishoudelijke artikelen, om een officieel bewijsstuk (afschrift) van zijn anciënniteit als marktkoopman. De kern van zijn verzoek is gelegen in de noodzaak tot officiële inschrijving als handelaar. Hij vermeldt expliciet dat dit nodig is vanwege de "tijdsomstandigheden" en "de Distributie". Hij geeft aan dat hij al heeft geprobeerd zich te registreren (waarschijnlijk bij een kantoor in de Staalstraat te Amsterdam), maar dat hij daar is weggestuurd omdat hij dit bewijs van zijn bedrijfsverleden niet kon overleggen. De toon van de brief is uiterst formeel en beleefd, wat kenmerkend is voor de zakelijke correspondentie uit die periode. De afkorting "Adam" voor Amsterdam werd destijds vaker informeel gebruikt, zelfs op formeel briefpapier.

Handgeschreven brief op briefpapier.

In deze brief verzoekt J. G. Ritscher, een marktkoopman in parfumerie-artikelen aan de Amsterdamse Ten Katestraat, om toestemming voor hulp bij zijn marktkraam. De kern van zijn verzoek ligt in de praktische problemen die de Tweede Wereldoorlog met zich meebrengt. Ritscher legt uit dat hij door de "tijds omstandigheden" (de bezetting en de daaruit voortvloeiende schaarste) genoodzaakt is om zelf goederen op te halen bij magazijnen. Daarnaast moet hij persoonlijk distributiebescheiden, zoals textielpunten en zeepbonnen, inleveren. Deze administratieve en logistieke taken zorgen ervoor dat hij zijn kraam gedurende langere tijd onbeheerd moet laten, wat hij met de gevraagde assistentie wil voorkomen. De rode aantekening onderaan is een ambtelijke reactie of bevinding. Hieruit blijkt dat de persoon die Ritscher op het oog had als assistent, is gecontroleerd ("opgeroepen") en dat deze persoon jonger is dan 18 jaar. Dit suggereert dat er strikte regels waren voor wie als hulp mocht optreden, mogelijk in verband met arbeidsvoorschriften of de inzet van personeel tijdens de bezetting.

Administratief bijblad of dossiernotitie (Alg. Zaken Model No. 14).

Het document is een ambtelijk bijblad dat dient om de voortgang van een specifiek verzoek vast te leggen. De kern van de notitie is dat de heer **J. G. Ritscher** persoonlijk is ontboden (opgeroepen om te verschijnen) en dat hem mondeling is medegedeeld dat zijn ingediende verzoek is afgewezen ("niet kan worden ingewilligd"). Er zijn verschillende processtappen zichtbaar: 1. **23-5-1941:** Het stuk wordt doorgezonden/geregistreerd. 2. **26-5-1941:** Eerste aantekening door ambtenaar **deHaen**. 3. **28-5-1941:** Opdracht tot "oproepen". 4. **12-6-1941 en 13-6-1941:** Verdere administratieve afhandeling of bevestiging van het gesprek. 5. De notitie **"afgedaan"** met een onleesbare paraaf bovenaan duidt op het sluiten van dit specifieke dossieronderdeel.

# TRANSCRIPTIE J. Ritscher Wilhelminastr 6. Amsterdam

# TRANSCRIPTIE G. W. H. Pickhard Zaanstr. 76^II [doorgehaald] Secr. A'damsche Christel. Aardappelen, groenten e fruit winkeliers vereeniging

Grb.1015. H/e. 28 April 1942. den Heer Wethouder P.W.

| | | 10.- / 2280 | V. A.Meents | Utrechtschestr.19 | | M.Wijnschenk | 10.- | 10.- / 1870 | V. M.Wijnschenk | Marnixstr.208 | | P.Presser | Hal | 10.- / 1672 | VP. P.Presser | Marnixstr.202 | -2-

- 3 -