A. Nemer

Document

De brief is een formeel, handgeschreven verzoek waarin de afzender vraagt om een marktvergunning. De taal is kenmerkend voor de eerste helft van de 20e eeuw, met een uiterst beleefde en nederige toon. Dit is te zien aan de aanhef "Wel Edele Heer" en de afsluiting "u d w d", wat staat voor "uiterst dienstvaardige dienaar". De spelling "zig" in plaats van "zich" is een opvallend detail; het was een vorm die in die tijd soms voorkwam in minder formeel onderlegde correspondentie of onder invloed van bepaalde spellingvoorkeuren. De term "ongeregelde goederen" verwijst naar de handel in diverse waren, vergelijkbaar met tweedehands spullen of marktgoederen die niet onder een specifieke categorie vallen. Het handschrift is een verzorgd Nederlands schoolschrift (cursief). De grote paarse stempel bovenaan wijst op een officiële registratie door een overheidsinstantie, waarbij de letter 'M' in de stempel zeer waarschijnlijk verwijst naar de afdeling Marktwezen.

# TRANSCRIPTIE *(Bovenaan de pagina staat met potlood geschreven: extra)* VD/HG. 2B/7/3 M. 1 14 Maart 1942. Erkenning als aardappel- handelaar ten name van J. Stegmeyer. den Heer Wethouder voor de Levensmiddelen, A l h i e r . Onder terugzending van het met Uw kantbrief d.d. 25 Februari jl. om spoedig advies ontvangen stuk No. 248 L.M.1942 heb ik de eer U het volgende te berichten. Adressan...

# TRANSCRIPTIE [Bovenaan handgeschreven in paars potlood:] № 39/100/2 M. 339 18/7 [339 is gestempeld] M. Müller D.M/s Zen. M. de Boer [?] [Getypte tekst:] No. 5/218 L.M. 1939. **Afschrift.** Burgemeester en Wethouders van Amsterdam, Gezien een adres van Izak Pront geboren 12 Juli 1906, wonende Lepelstraat 86 III, waarbij vergunning wordt ver...

Gemü-sehändler Scheepers, Amsterdamscheweg 468 A, Nw.Amstel, und dadurch seinem Ab-nehmers N.S.B. Kameraden sowie auch deutsche Volksgenossen, schnellstens geholfen werden kann. Ich darf um eine kurze Mitteilung bitten, ob in diesen speciellem Fall, als wie auch in Allgemeinem geholfen werden kann. Heil Hitler, ( gez.). Niewerth. Stützpunktleiter.

# TRANSCRIPTIE No.2B/3/1 M.1942 14/1 AFSCHRIFT. No.1168 L.M.1941. 12/12. J.Nymeyer, Buiten Wieringerstraat 2 I. Amsterdam, 9 December 1941. Aan den Edelachtbaren Heer Voûte Burgemeester van Amsterdam. <u>Amsterdam.</u> **Edelachtbare Heer,** Ondergeteekende, Jacob Nymeyer, oud 31 jaren en wonende Buiten Wieringerstraat 2 I, wilde beleefd het volgende verzoek tot Ued. richten. Hij is in het ...

# TRANSCRIPTIE $N^0 46^A / 144 / M. 1942 \frac{13}{5}$ I **M e m o r a n d u m** **Firma JOHs. STERK, LEMMER** Telefoon No. 4. :- Telegram-Adres: IMEX. VISCHHANDEL en ROOKERIJ. VISSCHERIJBENOODIGDHEDEN. LEMMER, den 12.5.'42. Aan Marktwezen - Amsterdam, Jan van Galenstraat 14. AMSTERDAM. [Handgeschreven: m. Du] Mijne Heeren, Uwe afrekening dato 10 Mei ontvangen. Hierop stond ver- meld, da...