J.J. Edelbloed

Handgeschreven ambtelijke notitie / memo.

De kern van dit document is een betalingsgeschil op de Bloemenmarkt. Een zekere J.J. Edelbloed heeft een achterstand in het staangeld van 14,40 gulden. De ambtenaar J.M. Dekker adviseert zijn superieur (de Inspecteur) om de man van de markt te verwijderen, maar laat de deur op een kier: als hij later alsnog het volledige bedrag betaalt, mag hij terugkomen. Opvallend is de zinsnede "afbetalings magazijn". De schrijver lijkt de betalingsmoraal of het voorstel van Edelbloed te vergelijken met de kredietfaciliteiten van een winkel (magazijn), wat in een ambtelijke context van marktgelden als ongewenst wordt beschouwd. Ook het feit dat de handelaar onvindbaar is voor persoonlijk contact ("dat ik hem nooit ontmoet"), spreekt in zijn nadeel. De uiteindelijke beslissing onderaan is resoluut: het verzoek of voorstel van de handelaar wordt afgewezen. Hij krijgt de opdracht direct ("per omgaande") te betalen, anders raakt hij zijn plek definitief kwijt.

Getypte zakelijke brief (doorslag).

Deze korte, zakelijke brief is een officiële aanmaning aan de heer Edelbloed. Uit de inhoud blijkt dat hij op 19 november 1942 een verzoek heeft ingediend (mogelijk om uitstel van betaling of kwijtschelding), dat door de waarnemend directeur is afgewezen. De toon is dwingend: Edelbloed wordt gesommeerd om het achterstallige "marktgeld" direct ("per omgaande") te voldoen. Indien hij dit niet doet, zal hij zijn standplaats op de Bloemenmarkt verliezen. De vermelding "Wijk 4" duidt op de administratieve wijkindeling van Amsterdam die destijds gehanteerd werd.

# TRANSCRIPTIE Hr. Inspecteur J.J. Edelbloed heeft t/m 28 Nov. 42. aan de Bloemenmarkt een schuld staan van f 14,40 Mijns inziens is het beter om deze persoon af te laten voeren, doch, indien hij later terug komt en zijn schuld ineens wil voldoen hem dan weder zijn plaats te verstrekken. Wat hij thans schrijft lijkt mij op een afbetalings magazijn waarbij nog komt dat ik hem nooit ontmoet. [Link...

[Midden] **COPIE** Datum: **16 Jan. 1940** Naam en voorletters: **J.A.L. Jongbloed** Functie en No.: **klerk-kassier (A)** No. **83** Adres: **Tugelaweg 5 III**

# TRANSCRIPTIE J.G. Overkamp [rechtsboven:] pers. bew. A 35/623317 geb. 25/3 '91 Rozenstraat 50 ^II

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven in blauw:] Verzonden 16/12 [Rechtsboven getypt:] HB. den Heer J.J.H.Edelbloed, Raamgracht 17, <u>Amsterdam-Centrum.</u> Wijk 4. 22/8/2 M. 16 December 1942. Naar aanleiding van Uw brief d.d.19 November jl. deel ik U mede, dat aan het daarin vervatte verzoek niet kan worden voldaan. U gelieve het nog door U verschuldigde ...

# TRANSCRIPTIE **Verhoor van den verdachte J. VLEESDRAAGER.**