P.F. Kwak

Brief (doorslag/kopie van een uitgaande brief).

* **Kernboodschap:** De heer P.F. Kwak krijgt officiële toestemming om zich op zijn marktplaats in de Albert Cuypstraat te laten vervangen door zijn vader wanneer hij een arts moet bezoeken. * **Voorwaarde:** Er moet telkens vooraf melding worden gemaakt bij de dienstdoende marktambtenaar. * **Administratieve details:** De brief verwijst naar een eerder schrijven van Kwak van 23 september "j.l." (jongstleden). De code "Wijk 18 A" verwijst naar de specifieke sectie of indeling van de Albert Cuypmarkt waar de standplaats zich bevond. * **Fysieke staat:** Het document is een doorslag op dun papier, wat gebruikelijk was voor archiefkopieën in die tijd. De handgeschreven notities bevestigen dat de originele brief daadwerkelijk op 16 oktober is verzonden.

# TRANSCRIPTIE WESTER GASTHUIS ~~WILHELMINA GASTHUIS~~ AMSTERDAM (W) AMSTERDAM, 3 Mei 1942 No. Bijlage No ~~3045~~ M. 1942 215 / 13 / 2 De Heer F.T. Kwak werd 8 April in het Wester Gasthuis opgenomen en wordt hier nog verpleegd. Waarschijnlijk zal de patiënt hier 11 Mei nog niet ontslagen zijn. [Handtekening, mogelijk: M. v. Schaik] Hoofdverpleegster Afd. Prof. de Kleyn

Div. bylagen (w.o. teek).

Antw. op No.489 P.W. dd. 7 Juli 1939. Den Heer Wethouder P.W.

Grb.1015. H/e. 28 April 1942. den Heer Wethouder P.W.

# TRANSCRIPTIE 27/24/2 M _extra_ VP/G. 16 Maart 1939. den Heer C.Ph.Kok, Jacob van Lennepkade 206 III, ...