T. van Katen

Handgeschreven brief of korte memorie.

* **Inhoud:** De tekst is een beknopte weergave van een overleg tussen de geadresseerde ("u") en een marktmeester. Het doel van dit gesprek was om te bewerkstelligen dat bepaalde "uitdrukkingen" (mogelijk beledigingen of intimiderende uitlatingen) richting het publiek gestaakt zouden worden. Daarnaast wordt benadrukt dat iedereen de vrijheid moet hebben om zijn aankopen op de markt ongehinderd te kunnen doen. * **Toon:** Zakelijk, formeel en vermanend van aard. Het leest als een schriftelijke bevestiging van een afspraak of een getuigenverklaring. * **Handschrift:** Een verzorgd, klassiek cursief handschrift, kenmerkend voor het onderwijs in Nederland aan het begin van de 20e eeuw.

M. de Haan.

# TRANSCRIPTIE Omtrent een onderhoud tusschen u en de marktmeester om zulken uitdrukking tegen het publiek achterwege te laten en een ieder in zijn koopen op de markt in vrijheid te laten. T. van Katen Riouwstraat 86 hs Amsterdam

Div. bylagen (w.o. teek).

# TRANSCRIPTIE Ten Katestraat. P. J. Vlietman Orteliusstraat Hr Vrij - ambtenaar Hr Rijpma is _________________________________ Jan Evertsenstraat P. v. Berkel Hillegom Ambt. Ströer .

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven: Lohr(?)] HG. 27/28/2 m. 26 October 1942. den Heer H. Kater, 1e Geranstraat 2 II, Amsterdam-Oost. Wijk 18B. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 5 dezer deel ik U mede, dat aan het daarin vervatte verzoek niet kan worden voldaan. U dient steeds persoonlijk van Uw plaats op de markt Ten Katestraat gebruik te maken, daar deze anders niet meer zal worden toegekend. D...