R. Sponza

Medisch attest / doktersverklaring op officieel briefpapier.

* **Auteur:** De verklaring is opgesteld door Salomon Meijer (1881-1943), een Joodse arts die praktijk hield aan de Sarphatistraat. De Sarphatistraat was destijds een belangrijk centrum van het Joodse leven in Amsterdam. * **Inhoud:** De arts verklaart dat de patiënt (de heer R. Sponza) wegens ziekte gedurende één week "thuis moet blijven vertoeven". Dit taalgebruik is typisch voor die tijd om aan te geven dat iemand niet in staat is te werken of zich te verplaatsen. * **Bureaucratisch proces:** De stempel "GEZIEN DE INSPECTEUR" gedateerd op 8 april 1942 (tien dagen na uitschrijven) duidt op een officiële controle. Tijdens de bezetting werden medische attesten van Joodse artsen streng gecontroleerd door keuringsartsen, vaak om te voorkomen dat mensen via medische weg probeerden onder dwangarbeid of deportatie uit te komen. * **Administratieve codes:** De afkortingen in de linkermarge (zoals A.Z.A. - Amsterdamsch Ziekenfonds voor Arbeiders) verwijzen naar de verschillende ziekenfondsen waar de patiënt bij aangesloten kon zijn.

# TRANSCRIPTIE Dapperstraat 15 Aug: 1939 Den Heer Inspecteur Hierbij zou ik U in overweging willen geven, het verzoek van Dhr: L.v. Collem pl:nº 133, om alleen voor zaterdag assistentie te mogen hebben, toe te staan tot hulp bij den verkoop en toezicht te houden op het stelen.- Naam assistente Marktopz: C. Prins J. Renz geb: 25 Juni 1921 Wytenbachstr: 61

De laatste steunuitkeering vond plaats op 20-6-40 wegens plaatsing in de werkverschaffing. Evenals zulks bij andere kooplieden in bananen het geval is, zal hij bij beteren aanvoer weer zijn kost kunnen verdienen, zoodat intrekking van zijn marktkaart niet gewenscht is. L. Polak, x M.S. vanaf 5-4-39 geb. 10-3-90 Tugela Weg 62 II No. 98266. Omtrent betrokkene zijn dezerzijds geen bijzonderheden bek...

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Handgeschreven ambtelijke correspondentie (notitie/brief). * **Datum:** 6 juni 1939. * **Locatie:** Dapperstraat, Amsterdam. * **Afzender:** J. Renz, Marktopziener ("Marktopz."). * **Geadresseerde:** De Inspecteur. * **Onderwerp:** Advies over een verzoek voor een compagnonschap op de markt.

# TRANSCRIPTIE Dapperstraat 19 Dec: 1941 Den H.r Inspecteur Hierbij zou ik U in overweging willen geven, het verzoek om assis- ten v.d. H: Bootsma pl: n. 160, toe te staan, aangezien er bij den verkoop van gerookte visch toezicht wel noodig is. - J. Renz Naam assistent W. Pietersma geb: 21 - 10 - 1923 Wagenaarstraat 112

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Dienstbrief / Ambtelijke correspondentie. * **Afzender:** J. Renz, Marktopzichter (Marktopz.). * **Ontvanger:** Den Heer Inspecteur. * **Datum:** 20 juni 1939. * **Locatie:** Dapperstraat, Amsterdam. * **Onderwerp:** Advies betreffende een verzoek voor een marktstandplaats door Dhr. W. Vicool.