B. Krammer

Handgeschreven brief (mogelijk een briefkaart).

De schrijfster, B. Krammer-Jobel, richt zich tot de directeur van de gemeentelijke dienst Marktwezen in Amsterdam. De kern van de brief is een verzoek om tijdelijke ontheffing van de plicht om haar marktplaats te bezetten. De aangevoerde redenen zijn aangrijpend en typerend voor de periode: 1. Haar echtgenoot bevindt zich in een "werkkamp". 2. Er moet "gelikwideerd" worden (het beëindigen van bedrijfsactiviteiten). Het taalgebruik is uiterst correct en formeel ("te Uwent", "teeken ik"), wat wijst op een poging om via de officiële weg clementie te verkrijgen bij een instantie die toentertijd streng toezag op de bezettingsgraad van marktplaatsen.

Getypte brief (doorslag of officiële kennisgeving op dun papier).

* **Inhoud:** Het betreft een uiterst korte, zakelijke afwijzing van een verzoek dat de geadresseerde op 3 september 1942 per briefkaart had ingediend. De aard van het verzoek wordt niet gespecificeerd, wat gebruikelijk was bij gestandaardiseerde afwijzingen. * **Vorm:** Het document is getypt met een schrijfmachine. De handgeschreven toevoeging "Verzonden 30/9" is een administratieve aantekening die bevestigt dat de brief de dag na datering daadwerkelijk is verstuurd. * **Administratieve context:** De codes "D/RB" en "Wijk 3" wijzen op een strikte bureaucratische indeling van de stad Amsterdam tijdens de bezetting.

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven rechtsboven:] lex. Fr. de Haer. } lex. Fr. Muller } [Getypt:] VP/DV. 85/118/2 M. [Handgeschreven:] Verzonden 29/12 '39. 28 December 1939. Intrekking kramenver- gunning ten name van K. Cramer. den Heer Wethouder voor de Levensmiddelen, <u>A l h i e r.</u> Hiermede heb ik de eer U te berichten, dat K. Cramer, Borgerstraat 148 I, mij schriftelijk heeft meegedee...

# TRANSCRIPTIE 1e Bloemdwarsstraat 9 I C. A. Kremer, oud 53 jaar (geb. 8-3-1886); H no. 128582 huisvergunning Serie 15 no. 50 (uitreiking v.a. 30.7.1907); had aandaff. p. f. Smit - Zuid.

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Briefkaart (voorzijde met adressering). * **Datering:** Onbekend (geen poststempel), vermoedelijk eerste helft 20e eeuw (ca. 1920-1945). * **Taal:** Nederlands. * **Ontvanger:** R. J. Krammer. * **Adres:** St. Antoniesbreestraat 40 II, Amsterdam.

# TRANSCRIPTIE [In de rechterbovenhoek handgeschreven in inkt:] *M. Muller.* [gevolgd door een onleesbare paraaf/stempel] [Getypt:] VP/DV. 85/118/2 M. 28 December 1939. Intrekking kramenver- gunning ten name van K. Cramer. den Heer Wethouder voor de Levensmiddelen, <u>A l h i e r.</u> Hiermede heb ik de eer U te berichten, dat K. Cramer, Borgerstraat 148 I, mij schriftelijk heeft meegedeeld...

# TRANSCRIPTIE **[Stempel linksboven]** BIJBLAD VAN: M. No. 85 / 118 / 1939 DOORGEZONDEN: 15/12 -'39 **[Rechtsboven]** 831 I K. Cramer Borgerstraat 148 heeft een vergunning tot het plaatsen van kramen. o.v.v. M. op de markt Ten Katestraat dato 30/11 - 1938. **[Middenveld]** m.i. informeeren of de kooper van de kraam (J. Hartens) deze kraam als eigen materiaal op de markt gaat gebruiken (kenteke...