C. Seeger

Handgeschreven verzoekschrift aan een overheidsinstantie.

Het document is een formeel verzoek van H.A.C. Seeger om na een periode van ziekte zijn staanplaats op de markt op het Waterlooplein weer in te mogen nemen. De schrijver voert "finacieele" (financiële) noodzaak aan als reden voor de werkhervatting. **Opvallende taalkundige en administratieve details:** * **Spelling:** De schrijver hanteert een eigen spelling, zoals "verhindert" (in plaats van verhinderd) en "intienemen" (in plaats van in te nemen). * **Terminologie:** Er wordt expliciet gesproken over de "Joodsche Markt Waterlooplein". * **Procesgang:** Het verzoek is op 6 november ingediend. Op 13 november is de aanvrager "opgeroepen" voor een gesprek. Uit de ambtelijke krabbel onderaan blijkt dat Seeger daar heeft toegelicht dat hij "levensmiddelen" wilde verkopen. De ambtenaar heeft het verzoek op 20 november met een "gunstig advies" doorgestuurd.

# TRANSCRIPTIE [<s>Het</s>] [<s>voor</s>] [<s>heb</s>] [<s>mij</s>] was door mij bekend dat C. Zwan enkele keer- per jaar partijtjes zoetwatervisch opkocht. [<s>worden</s>] [<s>Daarbij op de verdeellijst</s>] [<s>voorkomt had ik</s>] [<s>het gewaarschuwd</s>] [<s>dat hij</s>] [<s>als hem</s>] [<s>zo</s>] hij, ingeval hij [<s>voor zijn eigen</s>] [<s>winkel</s>] zoetwatervisch zou koopen en deze o...

# TRANSCRIPTIE w.g.J.Vermeulen Voorzitter, w.g. P.C.Besanger Secretaris.

# TRANSCRIPTIE [Rechtsboven handgeschreven:] *C. Muller* M/HG. 10/4/12 M. 1 10 September 1940. den Heer Wethouder voor de Levensmiddelen, A l h i e r .

# TRANSCRIPTIE Lijst C.

III [v] 26.11.97 J 211000 M. de Leeuwe Blasiusstr. 12 I [v] 21.10.00 J 261113 M. Leger Gaaspstr. 54 II [v] 28.11.13 J 241108 J. Leon Eendrachtstr. 11 hs [v] 24.11.08 J 011210 M. Lessing Breedeweg 3 I [v] 1.12.10 -2-