J.J. Kalwij

Getypte brief (doorslag of archiefkopie) met handgeschreven aantekening.

In deze brief geeft een niet nader genoemde directeur een positief advies aan de "Kleine Benzinecommissie" te Amsterdam betreffende een aanvraag van de heer J.J. Kalwij uit Aalsmeer. De kern van de brief is de bevestiging van de beroepsstatus van Kalwij: hij is een tuinder die zijn auto noodzakelijkerwijs gebruikt voor het transport van producten naar de Centrale Markt in Amsterdam. Op basis van deze verificatie verklaart de directeur dat er geen bezwaar is tegen het verlenen van de gevraagde toestemming (waarschijnlijk voor een benzinevergunning).

Getypte brief (doorslag op grijs papier).

Deze brief is een formeel bewijsstuk in een aanvraagprocedure voor een benzinevergunning. De afzender bevestigt aan de 'Kleine Benzinecommissie' dat de heer J.J. Kalwij uit Aalsmeer inderdaad een tuinder is en zijn auto noodzakelijkerwijs gebruikt voor het vervoer van zijn producten naar de Centrale Markt in Amsterdam. Omdat zijn bedrijfsvoering bij de dienst bekend is, wordt er een positief advies gegeven ("geen bezwaar") voor het verlenen van de gevraagde toestemming (waarschijnlijk een toewijzing van brandstof).

# TRANSCRIPTIE [Links bovenin:] J. Brouwer

# TRANSCRIPTIE J. F. Bockelman [onderstreept] pl 67. nieuwwijk

# TRANSCRIPTIE den heer J.J.de Kort-Halli, Lindengracht 336 _A_L_H_I_E_R_(C).

# TRANSCRIPTIE J.J. Koentjes. Bloemstraat 62 alhier. R A P P O R T -----------------

# TRANSCRIPTIE **Verhoor van den verdachte J. VLEESDRAAGER.**