J.R.A.U. Prosse

Handgeschreven verzoekschrift / brief.

De brief is een formeel verzoek van een Amsterdamse viswinkelier aan een overheidscommissie (waarschijnlijk een onderdeel van het Rijksbureau voor de Voedselvoorziening). De schrijver verzoekt om een vergunning om 50% van zijn verse paling te mogen laten roken. De kern van het schrijven is een beklag over de huidige distributieregeling. De afzender stelt dat "bonafide" viswinkeliers die van oudsher een grote omzet in gerookte paling hadden, nu benadeeld worden ten opzichte van algemene vis- en fruitzaken die slechts kleine hoeveelheden verkopen. De toon is een mengeling van formele beleefdheid ("verzoekt U beleefd") en verongelijktheid over het aangedane "onrecht". De schrijver probeert via deze weg zijn commerciële positie te beschermen in een tijd van strikte regulering.

# TRANSCRIPTIE Aan: J. F. Jansen Czaar Peterstraat 93 ^I

# TRANSCRIPTIE [Links bovenin:] J. Brouwer

# TRANSCRIPTIE tegenover Perceel N^o 8^II <u>Privé</u> adres Jodenbreestraat 70 In afwachting eener gunstig antwoord te wachten verblijf ik achtend Roosje Prins <u>W. Weerden</u>

# TRANSCRIPTIE J. Briënne Lupinestr. 31 Hilversum _

# TRANSCRIPTIE J. a. C. Jans 40 p Brasem ~~IIII~~ III voorangs kaarten ~~IIII~~ ~~IIII~~ in de rij schraal 4 pond voor eigen gebruik