J. Block

Handgeschreven brief met ambtelijke aantekeningen.

In deze brief rapporteert Jhr. Stam aan Inspecteur De Boer over een onregelmatigheid bij een levering vis. Op 10 juni 1942 ontving de keuringsdienst in Amsterdam 15 kistjes gerookte paling van de bekende vishandel Joh. Sterk uit Lemmer. Hoewel elk kistje 12 pond zou moeten wegen, bleken ze bij nameting allemaal lichter te zijn, met een totaaltekort van 8 pond. De brief is opgesteld om de officiële constatering van dit ondergewicht vast te leggen, mede namens drie andere getuigen (Hobbes, Huisman en Block). Stam merkt op dat de leverancier, Sterk, de klacht ontkent, maar Stam houdt voet bij stuk en oppert een logische verklaring: de paling is na het roken en verpakken waarschijnlijk verder ingedroogd, waardoor het gewicht is afgenomen. Hij voegt de correspondentie en de nota van Sterk toe als bewijsstukken. De ambtelijke aantekeningen in het rood onderaan duiden op de verdere afhandeling van de zaak binnen het bureau van het Marktwezen; er wordt verwezen naar een opvolgend rapport van 15 juni 1942.

# TRANSCRIPTIE In afwachting J. Brand 1^E Anjelierdwarsstr: 7^II Amsterdam C

# TRANSCRIPTIE den heer J.J.de Kort-Halli, Lindengracht 336 _A_L_H_I_E_R_(C).

# TRANSCRIPTIE [Links bovenin:] J. Brouwer

Naam en voorletters: *Lak C.L.J.* Functie en No.: *contrôleur* No. *139* Adres: *Krugerplein 17 I*

# TRANSCRIPTIE afzender J. Salomon. Centrale Markthalle Kamer 127 H^a.