A.W. Prins

Handgeschreven bericht of kennisgeving op een geperforeerd blaadje.

* **Inhoud:** Het document betreft een officiële sanctie opgelegd door de "Inspectie van de Prijsbeheersching". De betrokkene (waarschijnlijk een viswinkelier of handelaar) krijgt een beroepsverbod en zijn zaak wordt voor drie maanden gesloten. * **Gevolgen:** Naast de sluiting van de winkel wordt de persoon expliciet uitgesloten van de toewijzing/distributie van vis bij de lokale visafslag. Dit was een zware economische straf die de volledige bedrijfsvoering onmogelijk maakte. * **Stijl:** Het taalgebruik bevat opvallende grammaticale vormen zoals "is ik" en "wordt ik" (in plaats van 'ben ik' en 'word ik'), wat kan duiden op een beperkte formele scholing van de schrijver of een weergave van gesproken taal in een ambtelijke notitie. De afkorting "Z.O.Z." (Zie Ommezijde) duidt aan dat er op de achterkant nog informatie staat.

| Gr.v. Prinstererstraat 14 | } L.A. Kok | Passeerdersdw.str. 27 | } A.F. Boomstra | Balistraat 40 | } L.G.v.d. Gragt | Mesdagstraat 47 | Gov. Flinckstraat 171 Wed. H. Willenborg | O.Z. Voorburgwal 224 | O.Z. Voorburgwal 224 [laatste week niet gezien] ***

| | | 10.- / 2280 | V. A.Meents | Utrechtschestr.19 | | M.Wijnschenk | 10.- | 10.- / 1870 | V. M.Wijnschenk | Marnixstr.208 | | P.Presser | Hal | 10.- / 1672 | VP. P.Presser | Marnixstr.202 | -2-

Antw. op No.489 P.W. dd. 7 Juli 1939. Den Heer Wethouder P.W.

# TRANSCRIPTIE tegenover Perceel N^o 8^II <u>Privé</u> adres Jodenbreestraat 70 In afwachting eener gunstig antwoord te wachten verblijf ik achtend Roosje Prins <u>W. Weerden</u>

# TRANSCRIPTIE P. Smit } A W Rijnders } prijs ? J Nobbe }