F.J. Maart

Handgeschreven verzoekschrift / brief.

In deze brief verzoekt F.J. Maart, een visventer uit de Amsterdamse Jordaan (Palmstraat), om een officiële toewijzing voor de verkoop van gerookte aal. De schrijver voert aan dat hij reeds over toewijzingen beschikt voor verse aal, garnalen en zoetwatervis, maar blijkbaar zijn assortiment wil uitbreiden of zijn handel wil veiligstellen. De brief is formeel van toon ("Weledele Heer", "goed gunstig over mij zult beschikken") en is geschreven in een duidelijk, geoefend handschrift. De diverse stempels en nummers bovenin duiden op een ambtelijke verwerking van het verzoek.

Getypt administratief bewijsstuk of memonota.

* **Inhoud:** Het document registreert de levering of ontvangst van "24 pond brasem" (een zoetwatervis). Gezien de hoeveelheid (circa 12 kilogram) betreft dit een levering voor een instelling, niet voor een particulier huishouden. * **Administratieve kenmerken:** Het document bevat verschillende data. 20 en 25 maart lijken procesdata (bijv. bestelling en levering), terwijl 28 maart bovenin de datum van administratieve verwerking of archivering lijkt te zijn. * **Personen:** De naam "W. Böhne" staat vermeld onder de datum van 25 maart, wat suggereert dat deze persoon de vis in ontvangst heeft genomen of de transactie heeft geautoriseerd. * **Correcties:** Er zijn duidelijke type-correcties zichtbaar (de 'x'-tekens), die waarschijnlijk dienen om eerdere foutieve adresgegevens of titels onleesbaar te maken.

**BEZOEKT HET** **Koffiehuis J. S. Algra** **Markt - Albert Cuypstraat 158**

[Opgeplakt strookje]: **Marktwezen.** **Fleurbaay I.F. 18.--** **Gottmer I.F.J. 18.--**

# TRANSCRIPTIE [1] Maarkt. bij laatstgenoemd kantoor . [2] J d V [paraaf]

# TRANSCRIPTIE J. F. Bockelman [onderstreept] pl 67. nieuwwijk

# TRANSCRIPTIE [Rechtsboven, vaag]: Suppleert (?) J.J. Hofman 25. 11 - 1884 Halmaheirastraat 4 III geauth. fam. v. Bloem sinds 9. 7 - 28 abs. B. Kamstra sinds October 1986.