H. Hofman

Handgeschreven brief.

* **Inhoud:** De schrijver, J.H. Hofman, bedankt de directeur voor het ontvangen van zijn ventvergunning (een vergunning om goederen op straat te verkopen). Hij geeft echter aan dat hij voor de specifieke distributie of verkoop van vis nog aanvullende toestemming nodig heeft en verzoekt de directeur om hem hierbij te helpen. * **Vorm:** Het betreft een zakelijke, doch zeer beleefde brief, geschreven in een duidelijk hellend handschrift op gelinieerd papier. De toon is nederig ("terwille zou zijn", "hartelijke dank"). * **Administratieve sporen:** De stempel en handgeschreven nummers bovenin duiden op een strikte registratie door de ontvangende instantie (waarschijnlijk de gemeente Amsterdam of een distributieorgaan). De datum in het kenmerk (20/8) laat zien dat de brief één dag na verzending is verwerkt.

Administratieve lijst van marktkooplieden.

* **Administratieve aard:** Het document is een 'mutatielijst', wat betekent dat het wijzigingen in een bestand bijhoudt. In dit geval gaat het om personen die zijn 'afgevoerd' van de marktregisters. * **Betekenis van 'Afgevoerd':** In de context van Amsterdam 1942-1943 heeft dit een sinistere bijklank. Het betekent dat de betreffende persoon zijn of haar nering op de markt niet langer mocht uitoefenen. Voor Joodse kooplieden was dit vaak het gevolg van de anti-Joodse verordeningen (zoals de uitsluiting van markten of deportatie). * **Geografie:** De genoemde markten (Mosplein, Nieuwmarkt, Jan Evertsenstraat, Waterlooplein, Ten Katestraat) zijn iconische Amsterdamse marktlocaties. Het Waterlooplein en de Nieuwmarkt lagen in of nabij de Joodse buurt. * **Marginale notities:** De handgeschreven vinkjes en afkortingen in de rechterkantlijn ("acc.", "bekend", "voorlopig") duiden op een proces van verificatie door ambtenaren. * **Producten:** De lijst toont een breed scala aan handel: van etenswaren (vis, mosselen, fruit) tot textiel (kanten, kousen, damesmode) en huishoudelijke artikelen.

# TRANSCRIPTIE [Rechtsboven, vaag]: Suppleert (?) J.J. Hofman 25. 11 - 1884 Halmaheirastraat 4 III geauth. fam. v. Bloem sinds 9. 7 - 28 abs. B. Kamstra sinds October 1986.

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Ambtelijke notitie/dossierstuk betreffende marktwezen. * **Datum:** 30 juli 1940 – 29 augustus 1940. * **Betreft:** J.H. Hofman, standplaatshouder 128 op het Mosplein, Amsterdam. * **Kenmerken:** M. No. 90/62/1 1940 en 90/62/2 M. * **Formulier:** Alg. Zaken Model No. 14 (10.000-10-1937-1016).

# TRANSCRIPTIE Mijn Naam is johannes Hermanus Hofman geboren Amsterdam 1916 Woonent Cijllenenstraat Vaart N$^o$ 3

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven, rechtsboven:] 2 ex. Ni. de Kaer [?] [Handgeschreven, middenboven:] extra DV. 90/1/4 M. 4 Januari 1940 den Heer J.H.Hofman, Cyclamenstraat 3 hs. Amsterdam-Noord. Mij is gerapporteerd, dat U zich op 30 December j.l. op de markt Mosplein heeft laten bijstaan door Uw vader, zonder daarvoor mijn toestemming te hebben gekregen. Ik waarschuw U hierbij ernstig dit voo...

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Getypte brief (doorslag/archiefexemplaar). * **Datum:** 5 januari 1940. * **Kenmerken:** Bevat handgeschreven aantekeningen en een referentienummer. * **Afzender:** De Directeur (organisatie aangeduid met initialen vP/HG). * **Geadresseerde:** Den Heer D. Hofman, Pres. Brandstraat 46 III, Amsterdam-Oost (Wijk 20). * **Referentienummer:** 27/132/4 M...