H.K. Platte

Handgeschreven brief of briefkaartfragment op gelinieerd papier.

* **Handschrift:** Een verzorgd, hellend cursief handschrift, typisch voor de eerste helft van de 20e eeuw. De letters zijn goed gevormd en consistent. * **Inhoud:** Het betreft het slot van een correspondentie. De schrijver (H.K. Platte) benadrukt dat de geadresseerde de ernst of de aard van de zaak begrijpt ("U voelt waar het om gaat") en spreekt de hoop uit op een positieve afloop. * **Adresgegevens:** De afzender woont aan de Lindenstraat 19, tweehoog (II) in het centrum van Amsterdam (A'dam). De Lindenstraat is een bekende straat in de Jordaan. * **Annotaties:** De term "recommandé" duidt erop dat het document mogelijk aangetekend is verzonden of dat er instructies waren met betrekking tot de verzending. "Woensdag" geeft de dag van schrijven of ontvangst aan. "46A" is een later toegevoegd archiefkenmerk.

# TRANSCRIPTIE C. Rep, Kooperskaart no. 1837. J. H. Heijstee, Kooperskaart no. 3188. F. Th. van Keult, Overhuurskaart no. 7623. G. Doorn, Kooperskaart no. 3309. H. Platje, Kooperskaart no. 732.

[Rechtsboven in de marge:] F.H. 7. 6000. 50 hv. 754. 12-'38

## Rechterpagina

# TRANSCRIPTIE B. J. Kuyper, pl. Ten Katestraat

# TRANSCRIPTIE *extra* HG. den Heer W. Jooren, Jan Hansenstraat 13 I, <u>Amsterdam-West.</u> Wijk 12. 27/71/2 M. 2 September 1940. Mij is gerapporteerd, dat U op 20 Augustus jl. Uw plaat op de markt Ten Katestraat in verontreinigden toestand heeft achtergelaten. Ik waarschuw U hierbij ernstig dit voortaan na te laten. De Directeur,