H. Vinhoven

Brief (doorslag van een getypt schrijven)

Dit document is een officiële aanzegging van een administratieve sanctie. De ontvanger, de heer F.E.W. Jansen, wordt gestraft voor een incident op 20 september 1942 waarbij hij de "goede orde" op de Vismarkt zou hebben verstoord. De straf is gebaseerd op de specifieke marktreglementen (artikel 14 van het Reglement op den Afslag). De sanctie is een tijdelijk toegangsverbod van drie dagen. De handgeschreven notities bovenin ("Vinhoven" en "Verzonden 2/10") zijn administratieve aantekeningen van de verzendende instantie om de afhandeling van de correspondentie te bevestigen en te archiveren. De aanduiding "Wijk 1" verwijst naar de Amsterdamse wijkindeling van die tijd.

M. de Haan.

# TRANSCRIPTIE H. v. Duinhoven.

**VI.**

# TRANSCRIPTIE Th. v. Duinhoven

# TRANSCRIPTIE [Rechtsboven:] V.