Bonnier wilde (Koopman)

Bescheinigung (verklaring) met handgeschreven kanttekeningen.

Dit document illustreert de spanning tussen de Duitse bezetter en de Nederlandse distributie-instanties tijdens de Tweede Wereldoorlog. 1. **Duitse claim:** Het *Kameradschaftsheim* (een ontspanningshuis voor Duitse militairen) van de Luftwaffe in Nederland claimt via een officieel certificaat dat zij wekelijks 20 kg garnalen betrekken van mevrouw Weers en dat dit gecontinueerd moet worden. 2. **Nederlandse tegenwerping:** Uit de ambtelijke aantekeningen blijkt dat er onregelmatigheden zijn. Koopman Bonnier wilde blijkbaar dagelijks (in plaats van wekelijks) 20 kg ongepelde garnalen aan Weers leveren voor de Duitsers. 3. **Conflict met distributie:** De heer Veldkamp van de Nederlandse Visserijcentrale verzet zich hiertegen. Zijn argument is dat deze garnalen in de reguliere voedselvoorziening voor de Nederlandse bevolking ("het publiek") horen te vallen en niet apart gehouden mogen worden voor de Wehrmacht. 4. **Sanctie:** De koopman Bonnier is uiteindelijk gestraft omdat hij garnalen "buiten de afslag" om verkocht, wat een overtreding was van de visserijregels tijdens de bezetting.

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Getypt verslag/verklaring (doorslag van een afschrift). * **Pagina:** 2 (genummerd bovenaan). * **Betrokken personen:** Bonnier, G. Bonnier, T. (of Y.) Goedhart, Stam, Roosman, Felthuis (controleur), H. van Duinhoven. * **Instantie:** Marktwezen (vermoedelijk Amsterdam of een andere grote Nederlandse stad met een vismarkt). * **Onderwerp:** Onderzoek...

# TRANSCRIPTIE [Rechtsboven handgeschreven in donkere inkt:] *v. d. h. Berg* [?] [Getypt:] VB/HB. [Links boven de tekst handgeschreven in groen potlood:] *Verzonden 14/8* [Hoofdtekst:] den Heer H. J. Knapen, 1e Looierdwarsstraat 27, <u>Amsterdam-Centrum.</u> Wijk 9. 77/54/3 M. 14 Augustus 1942. Mij is gerapporteerd, dat U op 11 Augustus j.l. op de Centrale Markt een kist spercieboonen heeft ...

# TRANSCRIPTIE **Overtreding art. 12 Centr. Markt.** **№ 77/41 / M.1941 11/8** **R A P P O R T** Onderget. Controleur D. Schiermeier rapporteert U hierby het volgende: Hedenmorgen ongeveer 8.30 uur reed de kooper Vuisje met een bakfiets volgeladen met zakken bonen de Centr. Markt op. Daar dit onderget. verdacht voorkwam temeer daar de bonen erg schaars waren en de kooper Vuisje zich wel eens...

notities bovenaan, deels onleesbaar:] *Maandag 26/11* *H. Hebing (?)* *A.v.D.* *mr.* vD/HB. **den Heer Wethouder** **voor de Levensmiddelen,** **A l h i e r .** 46a/321/116EM 3. 25 November 1942. **Straf Rooseman c.s.** **inzake verkoop garnalen** **buiten de verdeeling om.** In bijlage dezes heb ik de eer U afschriften over te leggen van resumé's en rapporten, betrekking hebbende op het dezerzij...

doen; dan kunnen wij U met de keurmeester (denHeer Snoek) zelf mondeling even verder inlichten nog den Heer Bonnier nog den Heer Goedhard zouden zelf willen dat er verkeerde zaken gebeuren op de markt daar kan U van op aan. U geëerd antwoord tegemoet ziende. Hoogachtend Y. Goedhard Westerstraat 83 II. ...