A. van Beuren

Ambtelijke notitie / interne correspondentie.

Het document is een korte, zakelijke notitie uit een administratief proces tijdens de Tweede Wereldoorlog. De kern van de boodschap is dat iemand mondeling op de hoogte is gesteld van een besluit ("mond. van beslissing in kennis gesteld"). Vervolgens krijgt een zekere "Hr. de Wolff" het verzoek om voor de locatie Lindengracht (een bekende straat in de Amsterdamse Jordaan) uiterlijk 14 december te tekenen. De blauwe handtekening van "A. van Beuren" fungeert waarschijnlijk als autorisatie of formele afzender. Onderaan is met potlood de bevestiging genoteerd dat de heer De Wolff het document op de uiterste datum (14/12) daadwerkelijk heeft gezien. De toevoeging "Wijziging brandkaart" rechtsonder is cruciaal voor de duiding; dit wijst erop dat de administratieve handeling te maken heeft met de brandverzekering of de brandweerregistratie van een specifiek pand of een standplaats aan de Lindengracht.

# TRANSCRIPTIE Christian Veltman, [ Th. Van Beuren geb. 4-7-’76. Staat gunstig bekend. Koopt bij de grossiers. Heyer en Van Speyck. Betaalt goed. [Handtekening: M Hanfleb / M Hartleb?]

M. de Haan.

# TRANSCRIPTIE 9 Sept. 1941 Den Heer Van Beeren Gelieve te laten verplaatsen, een bestaande meuring aan de Nw. Achtergracht, tusschen de percelen no 162 - 164, ten behoeve van L. van Vliet. 10/9/1941 [paraaf] 21/19/1 Van S.W. Hiermede heb ik de eer U beleefd te verzoeken, een meuring op de brandstoffenmarkt aan de Nw Achtergracht te doen verplaatsen, ten behoeve van den br...

# TRANSCRIPTIE A.B. Adriaanse - Recht Boomssloot 79 H. Roelofs - Lastageweg 5 G. J. de Vre - W. Pastoorstraat 59 J. Nelen - St. Antoniesbreestr. 60 M. M. Siebbeles - Molensteeg 6 II F.O. vd Bergh - Monnikenstr. 1² I

# TRANSCRIPTIE afz. F. Bruegeling. p/a. Museumplein 7 b/d. Apollolaan 2.