W. Fischjager

Brief / verzoekschrift.

* **Inhoud:** De briefschrijver, W. Fischjager, beklaagt zich over een "groot onrecht" dat hem is aangedaan. Hij verzoekt om een persoonlijk onderhoud met de directeur van het Marktwezen om zijn zaak mondeling toe te lichten. Hij stelt zelf een tijdstip voor: de eerstvolgende vrijdag tussen 9:00 en 10:00 uur 's ochtends. * **Vorm en Toon:** Het document is handgeschreven in een verzorgd cursief handschrift. De toon is uiterst beleefd en formeel, gebruikmakend van toenmalige standaardafkortingen zoals "UEdl." (Uw Edelachtbare) en "Wedl." (Weledel). * **Administratieve sporen:** De paarse stempel en het handgeschreven nummer bovenin wijzen op een officiële registratie bij de betreffende gemeentelijke dienst (het Marktwezen) op 24 mei 1939, twee dagen na dagtekening. Naast "Alhier" staat een krabbel die lijkt op "nu insp", mogelijk een interne aanwijzing voor inspectie of behandeling.

Ambtelijke rapportage / interne notitie betreffende markttoezicht.

Het document is een verslag van een ambtenaar (waarschijnlijk van de marktpolitie of het marktwezen) over de handhaving op de Ten Katemarkt in Amsterdam. De centrale figuur is W. Fischjager, een koopman op plek (plh) 113. De ambtenaar beschrijft Fischjager als iemand die moeite heeft met autoriteit en de geldende regels. Het specifieke probleem is de "te groote plaatsbezetting": de koopman neemt met zijn kraam en goederen meer ruimte in dan toegestaan, wat tot klachten van anderen leidt. Er wordt een verzoek behandeld om zijn 29-jarige broer, J. Fischjager, als tijdelijke hulp toe te laten. De ambtenaar adviseert positief op dit verzoek, maar verbindt er een waarschuwing aan: de extra mankracht mag niet gebruikt worden om de verkoopruimte illegaal uit te breiden naar het trottoir achter de kraam. De koopman wordt gemaand om de bevelen van de ambtenaren in het vervolg strikt op te volgen.

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Voorzijde van een briefkaart (administratief). * **Taal:** Nederlands. * **Ontvanger:** Den Heer W. Fischjäger. * **Adres:** Ruyschstraat 131 II, Amsterdam (Wijk 11). * **Datering:** Onbekend (geschat ca. 1940-1942 op basis van de context). * **Kenmerken:** Groene kaart met voorgedrukte tekst en handgeschreven toevoegingen in blauwe inkt en grafietp...

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Brief / verzoekschrift. * **Datum:** 22 mei 1939. * **Plaats van opstelling:** Amsterdam (geschreven als "A'dam"). * **Afzender:** W. Fischjager, wonende aan de Nw. Prinsengr. 90. * **Geadresseerde:** De Weledelgeboren Heer Directeur van het Marktwezen, Amsterdam ("Alhier"). * **Kenmerk:** Stempel linksboven: № 25/72/3 M. 1339 met handgeschreven to...

# TRANSCRIPTIE [Rechtsboven, met potlood:] 857. [Stempel linksboven:] BIJBLAD VAN: M. No. 103/01/1 1942. DOORGEZONDEN: 7/8 [Handgeschreven tekst bovenaan:] W. Fischjäger, plaats Gaaspstraat. [Onderstreept] [In rood potlood:] 103/01/2 [Midden:] Hr. Inspecteur v/h Marktwezen Alhier [Hoofdtekst:] De heer W. Fischjäger dient een doktersverklaring te overleggen, waaruit blijkt dat hij wegens ziek...

# TRANSCRIPTIE S. Fischjäger . Pr. Prinsengrcht 90 III [in rood: 90/1/2] W. v.d. Hoeck. Zwanenburgwal 3 I [in rood: 90/1/3] J.H. Hofman. Cyclamenstr. 3 II [in rood: 90/1/4] H. Prins-Polak. Geldersekade 93 h [in rood: 90/1/5] [Gestempeld in paars:] Nº 90/1/1 M. 1940 3/1 [Onderaan handgeschreven:] Waarschuwing zenden 4-1-'40 exp. [onleesbare paraaf/krul]

# DOCUMENT INFO * **Type document**: Officieel afschrift van een besluit van de Burgemeester van Amsterdam. * **Datum document**: 12 mei 1942. * **Betrokkene**: Benjamin Visjager (geboren 23 april 1893). * **Locatie standplaats**: Kruising 2e Jan Steenstraat en Van Woustraat 52, Amsterdam. * **Onderwerp**: Intrekking van een vergunning voor een vaste standplaats voor de verkoop van vis ...