A. v. d. Veen

Registerblad / grootboekpagina.

Dit document is een administratieve lijst van marktkooplieden in Amsterdam, opgesteld tijdens de Duitse bezetting. De tabel is systematisch ingericht om de identiteit, woonplaats en de economische activiteit van individuen vast te leggen. Opvallend is de variëteit aan handelswaar, variërend van levensmiddelen (visch, ijs, koffiesurrogaat) tot textiel en huishoudelijke artikelen (porselein, lampen). De kolom 'Markt' vermeldt bekende Amsterdamse locaties zoals de Albert Cuypstraat, het Waterlooplein en de Dapperstraat, maar ook specifieke locaties zoals de Gaaspstraat en de Joubertstraat. Veel van de vermelde adressen bevinden zich in de Jodenbuurt of de Transvaalbuurt. Het handschrift is duidelijk en professioneel, wat duidt op een officiële gemeentelijke of politionele registratie. Het gebruik van aanhalingstekens (") als ditto-tekens is consequent toegepast voor herhaalde locaties of data.

Brief (slotfragment met administratieve aantekeningen).

Het document betreft het laatste deel van een formele brief van A. v. d. Veen uit Westzaan. De zinsnede "en mijn bestaan is" duidt op een verzoek waarbij het levensonderhoud van de schrijver in het geding is. De brief is gericht aan een instantie die beslissingen neemt over werk of sociale status. De onderzijde van het document staat vol met ambtelijke "krabbels" die het procesverloop van de aanvraag tonen. We zien een chronologie van handelingen: een eerste registratie op 2 juli, een actie ("oproepen") op 5 juli en een rapportage of afronding rond 8 juli. De termen "rapport" en "opbergen" wijzen op de afhandeling in een archief- of dossiersysteem. De notities aan de linkerzijde lijken te verwijzen naar een gesprek over een "vaste plaats" (mogelijk een vaste aanstelling).

# TRANSCRIPTIE [Paarse stempel bovenaan:] № 20/69/18M. 1940 25/9 [Hoofdtekst:] Amsterdam 22 Sept. 40 Den Heer Directeur v/h Marktwezen. [Aantekening rechts:] in map L. S. Verzoeke beleefd mij te ontheffen van mijn vaste standplaats. Lindengracht Amsterdam Hoogacht. Abr. Vogel Nieuwe Achtergracht 22 hs Amsterdam [Linksonder in afwijkend handschrift:] P. J. van Veen Rapenburgerstraat 91 Huis

# TRANSCRIPTIE **GEMEENTE AMSTERDAM** **Nº 95/5 / M. 1939 20/4** [Stempel in paars] **AMSTERDAM, 28 April 1939.** AFD. L.M. No. 68/83 L.M. -1936- BIJLAGEN MEN WORDT VERZOCHT BIJ HET ANTWOORD NAUWKEURIG HET NUMMER EN DE AFDEELING VAN DIT SCHRIJVEN TE VERMELDEN. [Handgeschreven aantekening in potlood: *M.v.d.S.* (?)] Dezer dagen deelde A. Solleveld, oud 56 jaar, wonende Dirk Hartoghstraat 15 II...

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven:] Verzonden 1/11 [Getypt:] SV 46a/201/26a M. 1 November 1943. Den Heer T. Veen A 2 O o s t z a a n (NH) ================ Naar aanleiding van Uw brief d.d. 2 September 1943, verleen ik U toestem- ming, Uw vischtoewijzing in ontvangst te doen nemen, door Uw zoon Gerbrand Veen. U dient echter zelf de visch op de markt Mosplein te verkoopen. De Directeur,

# TRANSCRIPTIE [Linksboven, diagonaal geschreven]: *Inschrijven* [Rechtsboven, diagonaal geschreven]: *Afwijzen* *niet van* *Amsterdam* [Kerntekst]: Mijnheer Stam wees zoo goed dat oude Veen. en ook zijn zoon Jan Veen, in aanmerking komt voor snoekbaars, of wit visch. of aal als er is, Hopende op Uwe medewerking Tj Veen. oude

# TRANSCRIPTIE [Bovenaan gestempeld en geschreven:] № 90/37/ M. 1940 $\frac{20}{5}$ A’dam 25/5/40 M. H. in ingr [?] [Hoofdtekst:] Bij dezen deel ik u mede. z. l. Zaterdag verhinderd was door omstandigheden mijn plaats te bezetten op ’t Mosplein [Ondertekening en adres:] J v d Veen Legmeerstr 61 II A'dam (W) 90