H.J. Hofstee

Getypte brief (doorslag of officieel bericht).

De brief is een formele, ambtelijke afwijzing. De heer Hofstee had op 4 maart 1942 een verzoek ingediend voor een "kruierskaart". Dit was een officiële vergunning of legitimatiebewijs om als kruier (iemand die bagage versjouwt, meestal op een station) te mogen werken. De directeur deelt mede dat er op dat moment geen kaarten worden uitgegeven. De reden hiervoor wordt niet expliciet genoemd, behalve dat de uitgifte is stopgezet. De aanvrager wordt wel op een wachtlijst ("sollicitantenlijst") geplaatst. De toon is kort en zakelijk, kenmerkend voor de bureaucratie uit die tijd.

# TRANSCRIPTIE [Linksboven] **Naam van den dienst en code-no** No. 57 Marktwezen [Middenboven] **Lichte Dienst** [Rechtsboven] **Aan** **Dr. J.P. Hofstee** Controleerend gemeente-arts

# TRANSCRIPTIE [Linksboven] **Naam van den dienst en code-no:** No. 57 Marktwezen [Middenboven] **Lichte Dienst** [Rechtsboven] **Aan** **Dr. J.P. Hofstee** Controleerend gemeente-arts

# TRANSCRIPTIE [Linksboven] Naam van den dienst en code-no. [Pijl naar rechts] **Marktwezen. No. 57.** [Rechtsboven] Ziektegeval Verzonden aan: **Dr. J.P. Hofstee.** Controleerend gemeente-arts

# TRANSCRIPTIE [Linksboven] Naam van den dienst en code-no. → **Marktwezen** [Rechtsboven] Ziektegeval Verzonden aan: **Dr. J.P. Hofstee** Controleerend gemeente-arts

# TRANSCRIPTIE [Linksboven] Naam van den dienst en code-no. $\rightarrow$ [Middenboven] **No. 57 Marktwezen** [Rechtsboven] Ziekte-geval Verzonden aan: Dr. **J.P. Hofstee** Controleerend gemeente-arts