M. Ruiter

Zakelijke brief / Financieel overzicht (Omzetopgave).

* **Doel:** De brief dient als officiële rapportage van de dagelijkse omzetcijfers van de veiling over de maand juni 1942 aan de gemeentelijke overheid (Directeur van het Marktwezen). * **Structuur:** De gegevens zijn overzichtelijk in een tabel geplaatst, onderverdeeld in de productcategorieën "Groenten en Fruit" en "Bloemen en Planten". * **Inhoudelijke details:** Er valt op dat er op zondagen (bijv. 7, 14, 21 en 28 juni) geen omzet is geregistreerd, wat duidt op de wekelijkse sluitingsdagen van de veiling. Op 15 juni staat een kleine typfout in het bedrag ("33 53.68" in plaats van "3353.68"). * **Administratieve sporen:** De aantekening "acc" bij de totalen staat vermoedelijk voor "accordeert" (gecontroleerd en akkoord bevonden). De rode stempel "geboekt" geeft aan dat deze gegevens zijn verwerkt in de boekhouding van de ontvangende instantie.

M. de Haan.

# TRANSCRIPTIE Mijnheer R.

# TRANSCRIPTIE [Gecentreerd bovenaan de achterzijde] E.v. Meekeren De Ruijterkade 19 Amsterdam.

# TRANSCRIPTIE Den Heer Directeur v.h. Marktwezen Vismarkt Ruiterkade Amsterdam

# TRANSCRIPTIE [Links boven, getypt:] E. van Meekeren Ruyterkade 19 Amsterdam.-