B. Eerst

Proces-verbaal (typegeschreven)

Dit proces-verbaal uit mei 1942 beschrijft een overtreding van de marktreglementen op de Centrale Markt in Amsterdam (de huidige Food Center locatie aan de Jan van Galenstraat). De 30-jarige groentenhandelaar Cornelis Jan Witziers wordt bekeurd omdat hij zich vóór de toegestane openingstijd voor kopers (7:15 uur) op het terrein bevindt. De verbalisant, Barend Felthuis, rapporteert dat Witziers om 6:45 uur op een transportfiets aanwezig was. Ondanks een herhaald bevel om het terrein te verlaten en pas na 7:15 uur terug te keren voor zijn bezoek aan grossier Kooij, negeerde de verdachte het bevel en fietste snel weg naar een andere pier. Pas tien minuten later, na een tweede confrontatie, gaf de man gehoor aan de sommatie. Het document is een formeel juridisch verslag waarin de bevoegdheden van de ambtenaar (artikel 35 van het Reglement) expliciet worden aangehaald.

# TRANSCRIPTIE [Links bovenin een klein merkje, mogelijk een 'i' of vinkje] Molenaar 'B <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> 16/12 '43 Markt Dapperstraat B [onderstreept]

# TRANSCRIPTIE Ewald Bakker & B vorn Baden linke (than-) ^ v. Wenant

# TRANSCRIPTIE aanvoer 14 Dec In Kalestraat Zoetwatervisch (voorw) van A Fonn . a B Fonn en W Ruiter 80p 40p + 40p. aanvoerders A Fonn <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> || Ik heb alleen vink af laten houden van de aanvoerder doch **niet** van de beide andere aanv...

Div. bylagen (w.o. teek).

[Hoofdtekst:]