M. van Hilten

Officiële kennisgeving/strafbeschikking.

Deze brief is een disciplinaire maatregel tegen een handelaar, A.M. van Hilten. De kern van de zaak is een overtreding van de marktrestricties tijdens de Tweede Wereldoorlog. De geadresseerde wordt beschuldigd van twee feiten: 1. **Onrechtmatige groothandel:** Het buiten de officiële kanalen (de Centrale Markt) verhandelen van groenten en fruit. 2. **Overschrijding van maximumprijzen:** Het verkopen van goederen boven de wettelijk vastgestelde prijs, wat in oorlogstijd werd gezien als zwarte handel of prijsopdrijving. De opgelegde straf is een tijdelijk marktverbod van 14 dagen. De directeur van de markt baseert zich hiervoor op het marktreglement (artikel 35) onder de noemer "indirect verstoren van de orde". Er wordt gedreigd met een zwaardere straf (langdurige uitsluiting), waarover de Burgemeester van Amsterdam nog moet beslissen.

M. de Haan.

# TRANSCRIPTIE HG. *extra* [handgeschreven] 11/23/2 M 22 September 1939. den Heer J.F.van Hilten, Rhijnvis Feithstraat 21 II, <u>Amsterdam-West.</u> Wijk 25. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 20 September jl. bericht ik U, dat aan Uw sollicitatie geen gevolg kan worden gegeven. De Directeur,

# TRANSCRIPTIE **[Linksboven]** INSPECTIE VOOR DE PRIJSBEHEERSCHING AMSTERDAM No. 4911 Dict. : B/Jo Dossier no. 65045 Betreft : G. van Hilten Uw schrijven van : Bijlagen : 1 **[Rechtsboven]** AMSTERDAM Z., 14 Juli 194 4. EMMASTRAAT 35 TELEFOON 21433 POSTGIRO 408874 Gelieve in Uw antwoord: nummer, datum en dossiernummer volledig te vermelden **[Midden, handgeschreven aantekeningen]** *Gen. b. b....

# TRANSCRIPTIE VB/HB. den Heer A. M. van Hilten, Govert Flinckstraat 252 hs, Amsterdam-Zuid. Wijk 17. 77/49/2 W. 6 Juli 1942. [handgeschreven: *Extra*] Mij is gerapporteerd, dat U op 27 Juni j.l. buiten de Centra- le Markt onrechtmatig groothandel heeft uitgeoefend in groenten en fruit, waarbij U zich bovendien heeft schuldig gemaakt aan overschrij- ding der maximumpr...

# TRANSCRIPTIE *(Bovenaan links:)* St. v/ Al. F. van Hilten. *(Bovenaan rechts in rood potlood en inkt:)* 25/65/2 <u>6</u> *(Hoofdtekst:)* Vrouw van v. Hilten is 17 Apr. 39 opgenomen in B.G. (Zware longontsteking en hart). Zij was 3 mnd. thuis verpleegd door echtgenoot. Toestand momenteel zeer ernstig. Doorloopend bezoek ziekenhuis. Man doet momenteel het huishouden (gezin met 7 jongens). Mome...