H. Mujken

Doorslag van een officiële brief/betalingsherinnering.

Dit document is een formele aanmaning voor achterstallige marktgeld-betalingen ("kramen e.d."). Het betreft een standaardformulier waarin de bedragen en namen van de debiteuren onderaan zijn toegevoegd. De toon is dwingend: indien niet binnen vier dagen wordt betaald, volgt een voordracht aan het Gemeentebestuur om de marktvergunning in te trekken. Dit zou voor de betrokkenen het verlies van hun broodwinning betekenen. De genoemde locaties (Joden Houttuinen, 1e Van der Helststraat en Lindengracht) zijn bekende Amsterdamse locaties nabij of op belangrijke marktplaatsen (respectievelijk de Joodse markt, de Albert Cuypmarkt en de Lindengrachtmarkt).

# TRANSCRIPTIE [Bovenaan in stempel] BIJBLAD VAN: M. No. 25/76/1 1939 DOORGEZONDEN: 9/5 [Rechtsboven handgeschreven] J. Th. Arentzen pl. 36 Alb. Cuypstr. 60 [Midden handgeschreven] H.W. Philipssen, geb 11/6 '81, Gov. Flinckstr. pl. no. 42 Alb. Cuypstraat. 163 II Kan als afgedaan worden beschouwd. Ik heb aan Arentzen medegedeeld, dat de dienst van het Marktwezen in dit geval niet kan bemiddelen....

# TRANSCRIPTIE HG. *Extra* den Heer J.M. Frantzen, Albert Cuypstraat 133 II, <u>Amsterdam-Zuid.</u> Wijk 14. 53/53/2 M. 23 Augustus 1940. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 19 Augustus jl. verzoek ik U zich te willen vervoegen bij den bedrijfschef van mijn dienst, den heer J. Broerse, die kantoorhoudt in de Centrale Hal, No....

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven rechtsboven:] 2 ex. m. d. kaer. [Getypt links:] vP/HG. [Getypt links:] 25/229/2 M. [Handgeschreven midden boven:] Verzonden 5/12 - '39. [Getypt rechts:] 4 December 1939. den Heer H.A.J. Helenklaken, Lindengracht 203 I, <u>Amsterdam-Centrum.</u> Wijk 9. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 21 November jl. verleen ik U hierbij gedurende ten hoogste drie maanden na ...

# TRANSCRIPTIE *extra* den Heer H. Melkman, p/a Mopurgo, Van Woustraat 112 II, AMSTERDAM-ZUID. Wyk 22. 25/203/2 M 9 October 1940. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 2 dezer bericht ik U, dat het daarin vervatte verzoek niet voor inwilliging in aanmerking kan komen. Indien U voortaan niet tenminste twee maal per week een plaats op de markt Albert ...

# TRANSCRIPTIE [In het kader linksboven:] B I J B L A D V A N : M. No. 103 / 109 / 3 1942 DOORGEZONDEN : 21/9 [Rechtsboven:] H. v. d. Hoek, pl. 160 Garenstraat 57 [Daaronder:] H. van Moerkerken [Midden:] Is geliquideerd. Plaats intrekken [Rechts midden:] 23-9-’42 de Haan [onderstreept] [Linksonder het midden:] afged. 21/9 ’42 [Paraaf] [Rechtsonder:] ord. 25/9 ’42 [Linksonder, gedrukt:]...