N. Lymer

Officiële brief/vergunning.

* **Inhoud:** In deze brief krijgt de heer N. Lymer van de gemeente Amsterdam toestemming om zich op zijn marktplaats op de Dappermarkt te laten assisteren door zijn zoon, Wolf Lymer. * **Juridische nuance:** De brief maakt een scherp onderscheid tussen "bystaan" (assisteren) en "vervangen". De zoon mag helpen terwijl de vader aanwezig is, maar mag zijn vader niet volledig vervangen als standhouder. De toestemming is bovendien "tot wederopzegging", wat betekent dat de instantie het recht behoudt om de toestemming op elk moment in te trekken. * **Taalgebruik:** Het taalgebruik is formeel en zakelijk, kenmerkend voor de vooroorlogse bureaucratie (bijv. "jl." voor jongstleden en "d.d." voor de dato). De spelling "by" en "bystaan" (met een 'y' in plaats van 'ij') was in die tijd nog gebruikelijk in ambtelijke stukken.

Officiële brief/kennisgeving.

* **Kernboodschap:** De brief is een formele inwilliging van een verzoek van de heer N. Lymer. Hij krijgt toestemming om zich op zijn marktplaats op de Dappermarkt te laten bijstaan door zijn zoon, Wolf Lymer. * **Belangrijke beperking:** Er wordt expliciet vermeld dat het gaat om "bystaan" en uitdrukkelijk "niet vervangen". Dit betekent dat de hoofdhoudder van de vergunning (N. Lymer) zelf aanwezig diende te zijn; de zoon mocht de kraam niet zelfstandig exploiteren. * **Administratieve context:** De toestemming is verleend "tot wederopzegging", wat de instantie het recht geeft de toestemming op elk moment in te trekken. De vermelding van "Wyk 20" duidt op de administratieve indeling van de stad of de marktregio op dat moment.

Document

Dit document is een verslag van een officiële Amsterdamse commissievergadering uit het begin van 1939. De kernpunten zijn: 1. **Relatie met beroepsverenigingen:** Er is sprake van een hartelijke verstandhouding met de 'Algemeenen Ventersbond', vertegenwoordigd door de heer Presser. 2. **Beleidsvorming:** Er wordt een besluit van de Wethouder voor de Levensmiddelen gemeld om 'monopolievorming' onder venters tegen te gaan door het aantal standplaatsvergunningen per persoon te limiteren. 3. **Individuele casuïstiek:** De start van een dossier over een specifieke venter, N. Lymer uit de Vrolikstraat, die bijstand heeft aangevraagd. Het taalgebruik is formeel en volgt de spelling van die tijd (zoals 'zoo', 'zyn', 'mededeelingen').

Notulen (paginanummer 2) van een vergadering van de Permanente Commissie van Advies inzake ventvergunningen van de Gemeente Amsterdam.

* **Structuur:** Het document betreft de voortzetting van notulen van een commissievergadering. Het bevat de behandeling van agendapunten 1 tot en met 3. * **Inhoud:** * Er wordt gerefereerd aan een gelukwens aan de "Algemeenen Ventersbond". * **Agendapunt 1:** Formele goedkeuring van de notulen van de vorige vergadering (6 februari). * **Agendapunt 2:** Een belangrijke beleidswijziging. De Wethouder voor de Levensmiddelen volgt het advies van de commissie op om het aantal standplaatsvergunningen per persoon te beperken tot één, om monopolies of overmatige concentratie van vergunningen te voorkomen. * **Agendapunt 3:** Start van de behandeling van een specifieke casus betreffende "bystand aan venters", specifiek over de persoon N. Lymer. * **Contextuele details:** De "Afd.L.M." staat voor de Afdeling Levensmiddelen. De spelling "jl." staat voor "jongstleden".

# TRANSCRIPTIE *extra* G. 26/35/2 M 27 Juli 1939. den Heer N. Lymer, Vrolikstraat 46 I, Amsterdam-Oost. Wyk 20. In verband met het feit, dat U op 25 Juli jl. Uw marktplaats op de markt Dapperstraat in verontreinigden toestand heeft achtergelaten, heb ik U, overeenkomstig het bepaalde in artikel 39 lid 1 van het Reglement op de Markten voorwaardelyk gestraft met ontneming van het recht om op ...

# TRANSCRIPTIE 26/2/2 M *extra* [Handgeschreven paraaf/handtekening, mogelijk "Heyen"] VP/G. 8 Februari 1939. den Heer N. Lymer, Vrolikstraat 46, Amsterdam-Oost. Wyk 20. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 9 Januari jl. verleen ik U hierby tot wederopzegging toestemming zich op Uw plaats op de markt Dapperstraat te laten bystaan - niet vervangen - door Uw zoon Wolf Lymer. De Directeur,

# TRANSCRIPTIE [Linksboven, getypt:] 26/2/2 M [Middenboven, handgeschreven:] extra [Rechtsboven, getypt:] vP/G. [Midden, over de tekst heen, handgeschreven in potlood/pen:] [Onleesbaar, mogelijk 'bergen'] [Daaronder, handgeschreven initialen:] HH [Rechtsonder de kop, getypt:] 8 Februari 1939. [Rechts, ingesprongen, getypt:] den Heer N. Lymer, [Rechts, ingesprongen, getypt:] Vrolikstraat 46, [R...

# TRANSCRIPTIE [Linksboven, getypt:] 26/2/2 M [Bovenaan, handgeschreven in potlood/pen:] In de kaart Verzonden 8/2 [gevolgd door paraaf/teken] [Rechtsboven, getypt:] vP/G. 8 Februari 1939. [Adressering:] den Heer N. Lymer, Vrolikstraat 46, Amsterdam-Oost. Wyk 20. [Inhoud:] Naar aanleiding van Uw brief d.d. 9 Januari jl. verleen ik U hierby tot wederopzegging toestemming zich op Uw plaats op d...

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven, rechtsboven:] m. de Laer [?] [Handgeschreven, midden boven:] verzonden 27/7 [Getypt, rechtsboven:] G. [Getypt, linksboven:] 26/35/2 M [Getypt, rechts:] 27 Juli 1939. [Getypt, rechts van het midden:] den Heer N.Lymer, Vrolikstraat 46 I, <u>Amsterdam-Oost.</u> Wyk 20. [Inhoud brief:] In verband met het feit, dat U op 25 Juli jl. Uw marktplaats op de markt Dapperst...