Jaapje.

Handgeschreven berekening/notitieblad.

Het document toont twee afzonderlijke berekeningen. De bovenste berekening voor de periode 29 oktober 1941 tot 14 januari 1942 komt uit op een totaalbedrag van 99,75 gulden. Hierbij lijken verschillende eenheden of tarieven te zijn gehanteerd (mogelijk voor elektriciteit of water). De berekening rechtsboven (1083 4/9 maal 9 is 9751) lijkt een kladberekening om een getal te controleren. De onderste sectie is specifiek gelabeld als "gas verbruik" voor het adres Waterlooplein 20. Over een periode van bijna drie maanden is 406 kubieke meter gas verbruikt tegen een tarief van 4,5 cent per m3. Daarbij is "3 x 74ct v. d. m k" opgeteld, wat zeer waarschijnlijk staat voor drie maanden meterhuur (à 0,74 gulden per maand). Dit resulteert in een eindbedrag van 20,49 gulden. De namen "H. Polak" en "Jaapje" wijzen op een persoonlijke of familiale context van deze administratie.

- 3 -

M. de Haan.

# TRANSCRIPTIE [Links bovenin een klein merkje, mogelijk een 'i' of vinkje] Molenaar 'B <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> 16/12 '43 Markt Dapperstraat B [onderstreept]

# TRANSCRIPTIE aanvoer 14 Dec In Kalestraat Zoetwatervisch (voorw) van A Fonn . a B Fonn en W Ruiter 80p 40p + 40p. aanvoerders A Fonn <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> || Ik heb alleen vink af laten houden van de aanvoerder doch **niet** van de beide andere aanv...

# TRANSCRIPTIE [Bovenaan, rechts van het midden:] v/d J Koppenol.