Handgeschreven berekening/notitieblad.
Origineel
Handgeschreven berekening/notitieblad. Betreft de periode van 20 oktober 1941 tot 14 januari 1942. H. Polak (onderstreept)
29/10 41 - 14/1 42.
142 x 4.4 = 6.24
2078 x 4 1/2 = 93.51
99.75 (onderstreept)
(Rechtsboven, kleine cijfers):
1083 4/9
9
9751
Jaapje. (onderstreept)
gas verbruik
Waterlooplein 20
20/10 - 41 - 13/1 42
406 m3 à 4 1/2 = 18.27
+ 3 x 74ct v. d. m k 2.22
20.49 . (onderstreept) Het document toont twee afzonderlijke berekeningen. De bovenste berekening voor de periode 29 oktober 1941 tot 14 januari 1942 komt uit op een totaalbedrag van 99,75 gulden. Hierbij lijken verschillende eenheden of tarieven te zijn gehanteerd (mogelijk voor elektriciteit of water). De berekening rechtsboven (1083 4/9 maal 9 is 9751) lijkt een kladberekening om een getal te controleren.
De onderste sectie is specifiek gelabeld als "gas verbruik" voor het adres Waterlooplein 20. Over een periode van bijna drie maanden is 406 kubieke meter gas verbruikt tegen een tarief van 4,5 cent per m3. Daarbij is "3 x 74ct v. d. m k" opgeteld, wat zeer waarschijnlijk staat voor drie maanden meterhuur (à 0,74 gulden per maand). Dit resulteert in een eindbedrag van 20,49 gulden. De namen "H. Polak" en "Jaapje" wijzen op een persoonlijke of familiale context van deze administratie. Het adres Waterlooplein 20 bevond zich in het hart van de Joodse buurt van Amsterdam. Tijdens de oorlogsjaren 1941-1942, de periode waarin dit document is opgesteld, werden de beperkingen voor de Joodse bevolking door de Duitse bezetter steeds nijpender. De naam Polak was een veelvoorkomende naam in deze buurt. Uit archiefstukken (zoals het Joods Monument) blijkt dat op Waterlooplein 20 verschillende Joodse bewoners geregistreerd stonden die later tijdens de Holocaust zijn weggevoerd.
Dergelijke alledaagse documenten, zoals een berekening van de gasrekening, bieden een indringend kijkje in het normale leven dat doorging onder de extreme druk van de bezetting en vervolging. De zorgvuldigheid van de berekeningen getuigt van de noodzaak om de financiën in een onzekere tijd nauwgezet bij te houden. H. Polak Jaapje.
Samenvatting
Het document toont twee afzonderlijke berekeningen. De bovenste berekening voor de periode 29 oktober 1941 tot 14 januari 1942 komt uit op een totaalbedrag van 99,75 gulden. Hierbij lijken verschillende eenheden of tarieven te zijn gehanteerd (mogelijk voor elektriciteit of water). De berekening rechtsboven (1083 4/9 maal 9 is 9751) lijkt een kladberekening om een getal te controleren.
De onderste sectie is specifiek gelabeld als "gas verbruik" voor het adres Waterlooplein 20. Over een periode van bijna drie maanden is 406 kubieke meter gas verbruikt tegen een tarief van 4,5 cent per m3. Daarbij is "3 x 74ct v. d. m k" opgeteld, wat zeer waarschijnlijk staat voor drie maanden meterhuur (à 0,74 gulden per maand). Dit resulteert in een eindbedrag van 20,49 gulden. De namen "H. Polak" en "Jaapje" wijzen op een persoonlijke of familiale context van deze administratie.
Historische Context
Het adres Waterlooplein 20 bevond zich in het hart van de Joodse buurt van Amsterdam. Tijdens de oorlogsjaren 1941-1942, de periode waarin dit document is opgesteld, werden de beperkingen voor de Joodse bevolking door de Duitse bezetter steeds nijpender. De naam Polak was een veelvoorkomende naam in deze buurt. Uit archiefstukken (zoals het Joods Monument) blijkt dat op Waterlooplein 20 verschillende Joodse bewoners geregistreerd stonden die later tijdens de Holocaust zijn weggevoerd.
Dergelijke alledaagse documenten, zoals een berekening van de gasrekening, bieden een indringend kijkje in het normale leven dat doorging onder de extreme druk van de bezetting en vervolging. De zorgvuldigheid van de berekeningen getuigt van de noodzaak om de financiën in een onzekere tijd nauwgezet bij te houden.