H. Rol

Briefkaart (postal stationery).

* **Inhoud:** De afzender, H. Rol, rapporteert kort en bondig aan de gemeentelijke instantie het ontbreken van drie essentiële voedselgroepen: aardappelen, groenten en fruit. * **Schrifttype:** Een vlot, leesbaar cursief handschrift in zwarte inkt, kenmerkend voor het midden van de 20e eeuw. * **Bestemming:** Het adres Jan van Galenstraat 14 was (en is) de locatie van de Centrale Markthallen in Amsterdam. "Alhier" geeft aan dat de kaart binnen dezelfde stad is verstuurd. * **Administratieve context:** Het gebruik van "AFZ." (Afzender) en de zakelijke toon suggereren een verplichte melding of een formele klacht in het kader van de distributie of marktoezicht.

# TRANSCRIPTIE Liefde briefje v. z. Mevr. H. M. Blom v Wel \__________ 8 27/4/2 [in rood potlood]

# TRANSCRIPTIE Th. Haasnoot V. C. <u>onderzoek Zeeland</u> <u>Rooseman</u>

# TRANSCRIPTIE vD/HG. *extra* [handgeschreven] den Heer I.J.Roeg, Polanenstraat 47 hs, <u>Amsterdam-Centrum.</u> Wijk 16. 53/79/2 M. 2 December 1940. Naar aanleiding van Uw brief ingekomen op 23 November jl. bericht ik U, dat aan het daarin vervatte verzoek niet kan worden voldaan, omdat voorloopig geen overkruierskaarten meer worden uitgereikt. De Directeur,

# TRANSCRIPTIE aanvoer 14 Dec In Kalestraat Zoetwatervisch (voorw) van A Fonn . a B Fonn en W Ruiter 80p 40p + 40p. aanvoerders A Fonn <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> || Ik heb alleen vink af laten houden van de aanvoerder doch **niet** van de beide andere aanv...

# TRANSCRIPTIE **[Getypte tekst]** R a p p o r t . HB. ================== Den Heer Bedrijfschef van het Marktwezen, Centrale Markt, A l h i e r . =============