K.R.

Officiële brief van de Gemeente Amsterdam.

* **Inhoud:** De brief bevestigt de afhandeling van een schadegeval. Een niet nader genoemde "schuldplichtige" heeft de veroorzaakte schade vergoed door het bedrag direct over te maken naar de Dienst der Publieke Werken (PW). Hiermee is de juridische of verzekeringstechnische zaak voor de afdeling Assurantiezaken afgerond. * **Annotaties:** De rode tekst "afgedaan" geeft de status van het dossier aan. De potloodnotitie onderaan is interessant: het bedrag van 20 gulden wordt toegewezen aan de "afd. aardappelschillen". Dit duidt op een zeer specifieke inkomstenpost of schadepost binnen het Marktwezen. * **Administratieve stijl:** Het document weerspiegelt de strakke gemeentelijke bureaucratie van die tijd, waarbij verschillende diensten (Assurantiezaken, Marktwezen, Publieke Werken) nauwgezet met elkaar correspondeerden over relatief kleine bedragen.

# TRANSCRIPTIE Mijnheer R.

# TRANSCRIPTIE [Linksboven:] Kraay.

# TRANSCRIPTIE aanvoer 14 Dec In Kalestraat Zoetwatervisch (voorw) van A Fonn . a B Fonn en W Ruiter 80p 40p + 40p. aanvoerders A Fonn <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> || Ik heb alleen vink af laten houden van de aanvoerder doch **niet** van de beide andere aanv...

[Linksonder:] Erk. Lakmaker? R [Rechtsonder:] [Signatuur, lijkt op:] Reyinga

# TRANSCRIPTIE Reservelijst. Krankenophalers, e.d.