P. v.d. Zee

Zakelijke brief / Schadeclaim.

De brief betreft een officiële aansprakelijkheidsstelling voor schade aan de infrastructuur van de Centrale Markt in Amsterdam. Op 17 augustus 1938 (het document vermeldt "jl.", oftewel *jongstleden*) heeft een aanvaring plaatsgevonden. Het schip dat de schade veroorzaakte was een sleepschip dat door de firma Bos en Kalis gehuurd was van de firma Den Breejen Van den Bout, en op dat moment werd voortgetrokken door een sleepboot van P. v.d. Zee. De schade is specifiek: een eikenhouten balk van de walmuurbescherming (het remmingswerk) moet worden vervangen. Het gevorderde bedrag is 18,24 gulden. De toon van de brief is formeel en beleefd ("Ik verzoek U beleefd..."), typerend voor ambtelijke correspondentie uit die tijd. Interessant is dat het adres van de grote baggermaatschappij op dat moment een woonschip was, wat de mobiele aard van hun werkzaamheden in die periode illustreert.

Administratief bijblad/notitie betreffende een marktvergunning.

Dit document betreft een intern ambtelijk advies over een verzoek van een markthandelaar, P. van der Zee, die een vaste standplaats (nummer 113) heeft op de Dappermarkt in Amsterdam. * **Huidige situatie:** Van der Zee heeft reeds toestemming voor één assistent, zijn zwager F.A. Bonnet. * **Verzoek:** Hij verzoekt om een tweede assistent aan te stellen, namelijk zijn schoonvader. * **Besluitvorming:** Het verzoek wordt afgeraden door de behandelend ambtenaar. De motivatie is strikt reglementair: elke plaatshouder mag slechts over één assistent beschikken. * **Opmerkingen:** In de marge wordt door een leidinggevende (mogelijk 'Chef Ash' of 'Afd.') nog de vraag gesteld of de extra hulp vanuit bedrijfsoogpunt wel noodzakelijk is, maar de conclusie onderaan lijkt definitief negatief ("niet worden toegestaan").

# TRANSCRIPTIE Rapport.- Amst: 5 Juni 1940. Hr: Inspecteur. Op 5 Juni van de specialist komende trof ik op het Olympiaplein aan Willem Hendrik v. d. Zee. geb: 7/11 1909 wonende Ortheliusstraat 125. II Deze persoon (een zeer bekende van de Zeilstraat) nam een clandestine st.pl: in nog wel in de nabijheid van een bloemenzaak. Ik gaf deze persoon daarvoor een proces verbaal art: 344. a en sommeer...

# TRANSCRIPTIE [Briefhoofd] L. v. d. Zee *visch handel* Commelinstraat 86 hs. Amsterdam Tel. 55047 Postrek. Nederl. Middenstandsbank 163026 Oosterpark 89 A’dam Gemeente Giro A.A. 24 Dito [Rechtsboven, handgeschreven] A dam 8-6-1942 [Annotatie rechtsboven] *ni: Imp* [onzeker] [Inhoud] Wel Edele Heer! Onderteekende vraagt beleefd doch dringend een persoonlijk onderhoud met u. Betreffende aaltoe...

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Handgeschreven brief op briefpapier van een onderneming. * **Afzender:** L. v. d. Zee, Vischhandel (gevestigd aan de Commelinstraat 86 hs, Amsterdam). * **Datum:** 3 augustus 1939. * **Kenmerk (stempel):** No. 26/72/M. 1939 4/8. * **Locatie:** Amsterdam (Dapperstraat). * **Onderwerp:** Verzoek om een vergunning voor hulp bij een marktstandplaats.

# TRANSCRIPTIE [Linksboven, getypt:] vP/HG. [Linksmidden, getypt:] 26/42/2 M. [Rechtsboven, handgeschreven:] l.v.d. Zee Verzonden 30/8 [Rechtsmidden, getypt:] 28 Augustus 1939. den Heer L.v.d.Zee, Commelinstraat 86 hs, Amsterdam-Oost. Wijk 18. [Body tekst:] Naar aanleiding van Uw brief d.d. 3 dezer bericht ik U, dat het daarin vervatte verzoek <u>niet</u> voor inwilliging in aanm...

# TRANSCRIPTIE VP/HG. *extra* 26/42/2 M. 28 Augustus 1939. den Heer L.v.d.Zee, Commelinstraat 86 hs, <u>Amsterdam-Oost.</u> Wijk 18. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 3 dezer bericht ik U...