H.M.H. v.d. Waals

Doorslag van een officiële brief (typewerk).

* **Inhoud:** De brief is een formele goedkeuring van een verzoek dat op 16 november 1943 werd ingediend door de heer N. v.d. Waals. Hij krijgt toestemming om zich op zijn marktplaats aan de Dapperstraat te laten bijstaan door zijn zestienjarige zoon, H.M.H. v.d. Waals. * **Beperkingen:** Er wordt expliciet vermeld dat het om *bijstand* gaat en niet om *vervanging*. De vader moet dus zelf aanwezig blijven op de kraam. De toestemming is bovendien "tot wederopzegging", wat betekent dat de instantie het recht behoudt de toestemming op elk moment in te trekken. * **Administratieve sporen:** De code "26/20/2 M." en "SV" zijn archief- of dossierkenmerken. De handgeschreven notitie "Verzonden 1/12" bevestigt dat de brief op de dag van datering is uitgegaan. De "2x" duidt waarschijnlijk op het aantal gemaakte kopieën voor het dossier. * **Opvallend:** Er zit een duidelijke typefout in de maand november ("Novemvner").

# TRANSCRIPTIE 26/20/2 M. [handgeschreven:] Verzonden 1/12 kop 2x [rechtsboven:] SV 1 December 1943. Den Heer N.v.d.Waals Hudsonstraat 64 huis Amsterdam-West. ============== Naar aanleiding van Uw brief d.d. 16 Novemvner 1943 verleen ik U hierbij tot wederopzegging toestemming zich op Uw plaats op de markt Dapperstraat te laten bijstaan -niet vervangen- door Uw zoon H.M.H. v.d. Waals, geboren...

# TRANSCRIPTIE HG. *extra* 11/20/2 M. 11 September 1939. den Heer J. Waal, P.v.d. Doesstraat 90 I, Amsterdam-West. Wijk 26. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 9 dezer bericht ik U, dat aan Uw sollicitatie geen gevolg kan worden gegeven. De Directeur,

# TRANSCRIPTIE vP/DV 53/95/2 M. [handgeschreven: *Verzonden 7/12 - '39.*] 6 December 1939. den Heer S.C. de Waal, Secretaris van A.S.C. "S.E.S." Zwaluwstraat 20 bov. <u>Amsterdam-Noord.</u> Naar aanleiding van Uw brief d.d. 2 dezer bericht ik U, dat het...

# TRANSCRIPTIE HG. *Verzonden 11/9-'39* [handgeschreven] 11/20/2 M. 11 September 1939. den Heer J. Waal, P.v.d. Doesstraat 90 I, Amsterdam-West. Wijk 26. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 9 dezer bericht ik U, dat aan Uw sollicitatie geen gevolg kan worden gegeven. De Directeur,

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Handgeschreven brief. * **Datum:** 18 september 1942. * **Afzender:** Mej. (of Mevr.) B. v.d. Waal. * **Adres afzender:** 2de Boerhaavestraat 42 I, Amsterdam (Oost). * **Ontvanger:** Onbekend (mogelijk een instantie belast met marktvergunningen of liquidaties). * **Kenmerken:** Bevat administratieve stempels/nummers onderaan ("No 63/69/3 M. 1942") ...