A.S. Hen

Dienstbrief (administratieve correspondentie)

* **Inhoud:** De brief is een formele aanzegging van het Marktwezen aan een markthandelaar of gegadigde (de heer A.S. Hen). Hij wordt ervan beschuldigd zijn 'voorkeurskaart' voor de Albert Cuypmarkt niet regelmatig te gebruiken, ondanks een eerdere waarschuwing. Dit is in strijd met het marktreglement. * **Sanctie:** Het gevolg van dit verzuim is dat hij van de sollicitantenlijst voor deze markt geschrapt dreigt te worden. Dit zou betekenen dat hij zijn rechten op een vaste staanplaats verliest. * **Procedure:** De ontvanger krijgt de kans om zich te verantwoorden ("gehoord te worden") bij de inspecteur voordat het definitieve besluit wordt genomen. * **Taalgebruik:** Het taalgebruik is typisch voor de vooroorlogse bureaucratie, met archaïsche spellingen zoals 'schriftelyke', 'inschryving', 'sollicitantenlyst' en 'myn'.

# TRANSCRIPTIE Bo.46A/310/1 M. 1942 8/6. <u>A f s c h r i f t .</u> C.Vrolijk Elandsgracht 120 A. p/a ter Steeg. De Nederlandsche Visscherijcentrale. <u>Den Haag.</u> Mijne Heeren !

# TRANSCRIPTIE HB. 46A/728/1 M. *Verzonden Mo* [handgeschreven] 12 October 1942 den Heer J.C.Haan, Willemsstraat 47 I, Amsterdam-Centrum. Wijk 9. Naar aanleiding van Uw desbetreffend verzoek, deel ik U mede, dat na behandeling hiervan in de door de Visscherijcentrale ingestelde Commissie is gebleken, dat U niet voor een toewijzing van gerookte visch in aanmerking kunt komen. Aan Uw verzoe...

# TRANSCRIPTIE Ik heb G. J. Hen (3) driks van de visch- markt laten verwij- der en hem voor- loopig de verdere toegang tot het terrein ontzegd. Ik stel u thans voor G. J. Hendriks in verband met zijn onbehoorlijk optreden te straffen met uitsluiting van de verdeeling 29-6-43 de Haan Insp.

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven, linksboven:] *Verzonden 22/9* [Rechtsboven:] HB. [Geadresseerde:] den Heer J.C.Haan, Willemsstraat 47 a I, Amsterdam-Centrum. [Rechtsonder geadresseerde:] Wijk 9. [Referentienummer:] 46A/446/4 M. [Datum:] 21 September 1942. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 15 September j.l., deel ik U mede, dat na onderzoek door de door de Visscherijcentrale ingestelde Commi...

# TRANSCRIPTIE HB. Verzonden 19/6 [handgeschreven] den Heer A. Nijenhuis, Kinkerstraat 177 III, Amsterdam-West. Wijk 12. 46A/365/2 M. 19 Juni 1942. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 5 Juni j.l. deel ik U mede, dat na onderzoek door de door de Visscherijcentrale ingestelde Commissie is gebleken, dat U niet voor een toewijzing van gerookte aal in aanmerking kunt komen. Aan Uw verzoek kan derhalv...