Lustig uit (Grossier)

Getypte brief (doorslag op doorslagpapier).

Deze brief is een zakelijke correspondentie waarin een klacht wordt geuit over de kwaliteit van de transportmiddelen van een visgrossier. * **Kern van de klacht:** Grossier Lustig uit IJmuiden gebruikt ondeugdelijke (defecte) kisten voor het transport van vis. * **Gevolgen:** De vis raakt beschadigd ("heeft te lijden") en er ontstaan tekorten in gewicht ("onderwichten"), waarschijnlijk door lekkage of verlies uit de kapotte kisten. * **Doel:** De afzender verzoekt de Nederlandsche Visscherij Centrale om in te grijpen en de grossier te dwingen degelijker materiaal te gebruiken. * **Vorm:** Het betreft een doorslag, wat gebruikelijk was in de administratie om een eigen archiefkopie te bewaren.

# TRANSCRIPTIE [Koptekst midden boven:] **Grossiers.** [Rechtsboven in potlood:] *M. de Vries?*

# TRANSCRIPTIE [Links bovenin een klein merkje, mogelijk een 'i' of vinkje] Molenaar 'B <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> 16/12 '43 Markt Dapperstraat B [onderstreept]

# TRANSCRIPTIE [Bovenaan] Otto 23/5 PM [Turflijst] <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> | | | [Midden] Averwijzing 150...

# TRANSCRIPTIE [In de linkerbovenhoek:] Christiaan

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven aantekening rechtsboven: *de Rijker* (?)]