J. Gobbel

Officieel rapport (handgeschreven)

* **Inhoud:** Het document betreft een verslag over de ontvangst en gedeeltelijke directe verkoop van een grote partij verse aal (paling). Van de totale zending van 805,5 kg moest ruim een kwart (230,5 kg) op last van een keurmeester direct aan het publiek worden verkocht, in plaats van via de reguliere handelskanalen. * **Procedure:** De rapporteur (Gobbel) vermeldt dat hij samen met een collega (Lammers) naar een specifiek adres in de Amsterdamse wijk Kattenburg is gegaan om persoonlijk toezicht te houden op deze verkoop. Dit duidt op een strikte controle op de voedseldistributie. * **Staat van het document:** Het is een duidelijk leesbaar, handgeschreven document op gelinieerd papier. Er zijn administratieve stempels in paarse inkt bovenaan geplaatst. Onderaan zijn vage resten van een watermerk of doorslag van een ander document zichtbaar.

# TRANSCRIPTIE S/HB. den Heer A.Gombault, Wirtschaftsreferent Bureau Beauftragte voor de stad Amsterdam, Museumplein 19, <u>Amsterdam-Zuid.</u> 37/99/1 M. 17 Augustus 1942.

# TRANSCRIPTIE J. F. Bockelman [onderstreept] pl 67. nieuwwijk

# TRANSCRIPTIE [Stempel linksboven:] BIJBLAD VAN: M. No. **27/48/1** 193**9** DOORGEZONDEN: **24/5** [Handgeschreven tekst:] Kan m.i. als afgedaan worden beschouwd : G. Jobel per 24/5 '39 van de sollicitantenlijst van Katestraat afgevoerd 24/5 [paraaf] de Haan [Linksonder gedrukt:] Alg. Zaken Model No. 14 10.000-10-1937-1016

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven rechtsboven:] *M. Sieburgh* [Getypt rechtsboven:] Sb/HB. [Handgeschreven met rood potlood linksboven:] 37/52/3/17. [Adresblok:] den Heer A. Gombault, Wirtschaftsreferent Bureau Beauftragte voor de Stad Amsterdam, Museumplein 19, Amsterdam-Zuid. [Midden:] 1. [Rechts uitgelijnd:] 20 Juli 1942. [Inhoud:] In vervolg van ons telefonisch onderhoud doe ik U ingeslo- ...

# TRANSCRIPTIE P. Smit } A W Rijnders } prijs ? J Nobbe }