J. Tuin

Handgeschreven brief (verzoekschrift).

Dit document is een formeel verzoek van drie visvoerders of marktlui (Biesenbeek, Van der Werf en Tuin) aan een inspecteur van de markt- of distributiedienst in Amsterdam. De kern van de vraag is of zij elkaars toegewezen porties vis in ontvangst mogen nemen als één van hen op dat moment nog bezig is met de verkoop op de markt. Ze motiveren dit door aan te geven dat ze vanouds al "in combinatie" (als een collectief of maatschap) samenwerken. De administratieve afhandeling is zichtbaar door het dossiernummer in de paarse stempel en de handgeschreven beslissing onderaan de brief. De inspectie heeft het verzoek op 23 juli 1943 – een week na indiening – positief beoordeeld ("kan het verzoek m.i. worden ingewilligd"), specifiek voor de "middagverdeeling".

# TRANSCRIPTIE C. E. D. Huising Tuinstraat 70 II J. J. Huising Malvastraat 21 Madelievenstr. Lindengr.

# TRANSCRIPTIE C. J. Tounis. Lindengracht 211 II J. van Velzen Weesperstraat 125 II M. v. Wijk Bellamystr. 22 III J. S. v. d. Zwaan Burg. Tellegenstr. 70 h

# TRANSCRIPTIE <u>R A P P O R T</u> Naar aanleiding van schrijven No 2C/31/1.M, d.d. 16 Juni 1942, van den kooper C. Tuin, heb ik bij verschillende op de Centrale Markt gevestigde grossiers geinformeerd en bleek, dat Tuin van deze grossiers, voorzoover zij fruit aankregen, bij hen in de verdeeling was opgenomen. Tevens verklaarde Tuin aan den heer Steenbeek en mij dat hij niet ontevreden was ove...

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven in blauw potlood bovenaan:] *verzonden 2/7* HB. den Heer C. Tuin, 1e Jan Steenstraat 51 I, <u>Amsterdam-Zuid .</u> Wijk 17. 20/31/2 M. 1 Juli 1942. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 16 Juni j.l. verzoek ik U zich te willen vervoegen bij den bedrijfschef van mijn dienst, die kantoorhoudt in de Centrale Hal, No.H.69, des voor-middags tusschen 9 en 10 uur. De Dire...

Johannes ten Oort. Govert Flinckstraat 235. groentenwinkel. - Accord.